
현대자동차 고급브랜드 제네시스가 올해 5~6월 미국시장에 출시할 예정이었던
G70이 난항을 겪고 있다. 현대차와 제네시스 판매망 분리를 두고 딜러와 갈등이
빚어지면서 출시 일정을 확정하지 못하고 있는 것. 이로 인해 당초 계획보다 늦어진
올 하반기에나 미국 시장에 출시할 것으로 전망된다.
18일 현대차에 따르면 제네시스 북미 법인(GMA)은 현대차와 판매망 분리 과정에서
제네시스 모델 판매를 중단해야 하는 딜러사들과 금전적인 보상을 협상하는 과정에서
깊은 갈등을 빚고 있다.
GMA는 제네시스 판매망 분리와 함께 “G70”을 미국 시장에 출시할 계획이다. G70이 진출하는
미국 프리미엄 엔트리 카 시장은 연간 45만~50만대 규모로, 메르세데스-벤츠 “C클래스”,
BMW “3시리즈”, 아우디 “A4”, 인피니티 “Q50”, 렉서스 “IS” 등 독일,일본 프리미엄 브랜드가
주도하고 있다. GMA는 G70을 경쟁 모델 대비 뛰어난 성능과 가격을 앞세워
제네시스 브랜드 가치를 높인다는 계획이다.

하지만 GMA는 판매망 분리 과정에서 딜러와 갈등이 커지면서 G70 출시 일정을
정하지 못하고 있다. 판매망 분리 이후에는 현대차 딜러는 더 이상 제네시스 모델을 팔 수 없다.
제네시스 모델은 현대차보다 수익률이 높아서 딜러사에서 수요가 많다.
GMA는 제네시스 판권을 얻지 못한 딜러에게 금전적인 보상을 약속하고 있지만,
협상이 쉽지 않은 상황이다.
제네시스 관계자는 “일부 현대차 딜러는 수백만 달러에 달하는 보상금을 거부하고
제네시스 판권을 요구하고 있어서 협상이 난항을 겪고 있다”면서 “이들은 올해 제네시스
G70을 출시하고, 내년부터 SUV 라인업이 도입되면 미국 시장에서 제네시스 브랜드 판매량이
커지면서 더 많은 수익을 얻을 수 있을 것으로 보고 있다”고 말했다.
이로 인해 제네시스 측은 5~6월 G70을 미국 시장에 출시한다는 계획을
하반기로 미루는 것을 검토하고 있다. 제네시스 최초 중형 세단이라는 점에서
전용 딜러를 통한 판매를 한다는 상징성을 강조하기 위해서다.


現代自動車高級ブランドジェネシスが今年 5‾6月アメリカ市場に出市する予定だった
G70が難航を経っている. 現代車とジェネシス販売網分離を置いてディーラーと葛藤が
もたらしながら発売開始日程を定めることができないこと. これにより最初計画より遅くなった
今年の下半期にでもアメリカ市場に出市することと見込まれる.
18日現代車によればジェネシス北米法人(GMA)は現代車と販売網分離過程で
ジェネシスモデル販売を中断しなければならないディーラー社たちと金銭的な補償を交渉する過程で
深い葛藤をもたらしている.
GMAはジェネシス販売網分離とともに "G70"をアメリカ市場に出市する計画だ. G70が進出する
アメリカプレミアムエントリーカー市場は年間 45万‾50万台規模で, メルセデス-ベンツ "Cクラス",
BMW "3シリーズ", アウディ "A4", インフィニティ "Q50", レックソス "IS" などドイツ,日本プレミアムブランドが
主導している. GMAは G70を競争モデル備えすぐれた性能と価格を先に立たせて
ジェネシスブランド価値を高めるという計画だ.

しかし GMAは販売網分離過程でディーラーと葛藤が大きくなりながら G70 発売開始日程を
決めることができない. 販売網分離以後には現代車ディーラーはこれ以上ジェネシスモデルを売ることができない.
ジェネシスモデルは現代車より受益率が高くてディーラー社で需要が多い.
GMAはジェネシス版権を得ることができなかったディーラーに金銭的な補償を約束しているが,
交渉が易しくない状況だ.
ジェネシス関係者は “一部現代車ディーラーは数百万ドルに達する補償金を拒否して
ジェネシス版権を要求していて交渉が難航を経っている”と “これらは今年ジェネシス
G70を出市して, 来年から SUV ラインナップが導入すればアメリカ市場でジェネシスブランド販売量が
大きくなりながらもっと多い収益を得ることができることで見ている”と言った.
これによりジェネシス側は 5‾6月 G70をアメリカ市場に出市するという計画を
下半期でミルはのを検討している. ジェネシス最初重刑セダンという点で
専用ディーラーを通じる販売をするという象徴性を強調するためだ.


