http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1309/11/news105.html
렛드불은 11월 3일, 응정산카츠오절(오사카부 미노오시)의 경내에서, 마운틴 바이크(MTB)의 활강 대회 「Red Bull Holy Ride」를 개최한다.
Red Bull Holy Ride란, 통상은 산의 경사면을 앞질러가는 활강을, “성스러운 장소”로 실시하는 레이스.과거에, 쿄토의 돌시미즈 하치만신을 모신 신사, 에히메의 이시즈치 신사에서 개최되어 제3회에 처음으로 절이 무대가 된다.
회장이 되는 카츠오절은 1300년의 역사를 가져, 현재는 이길 운 기원으로 인기를 자랑한다.레이스 당일은 경내의 특설 코스(전체 길이 약 500미터, 최대 경사도 24도, 돌층계 250단)를 달린다.우승 상금은 10만엔.
9월 12일부터, 레이스 참가자를 모집한다.참가 자격은 중학생 이상의 남녀, 마운틴 바이크・활강・레이스 경험자.프로 라이더도 참가가능으로, 정원 100명.선착순으로 정원이 되는 대로 마감한다.이벤트 관전은 무료.자세한 실시 개요와 모집요항은공식 사이트에서 확인할 수 있다.
쿄토의 돌시미즈 하치만신을 모신 신사에서 행해진 「Red Bull Holy Ride」
――――――――――――――――――――――――――――――
・・・미안해요, 이런 때 어떤 얼굴 하면 좋은가 모르는거야(^^;
http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1309/11/news105.html
レッドブルは11月3日、応頂山勝尾寺（大阪府箕面市）の境内で、マウンテンバイク（MTB）のダウンヒル大会「Red Bull Holy Ride」を開催する。
Red Bull Holy Rideとは、通常は山の斜面を駆け抜けるダウンヒルを、“聖なる場所”で実施するレース。過去に、京都の石清水八幡宮、愛媛の石鎚神社で開催され、第3回で初めてお寺が舞台となる。
会場となる勝尾寺は1300年の歴史を持ち、現在は勝運祈願で人気を誇る。レース当日は境内の特設コース（全長約500メートル、最大斜度24度、石段250段）を走る。優勝賞金は10万円。
9月12日より、レース参加者を募集する。参加資格は中学生以上の男女、マウンテンバイク・ダウンヒル・レース経験者。プロライダーも参加可で、定員100人。先着順で定員になり次第締め切る。イベント観戦は無料。詳しい実施概要と募集要項は公式サイトで確認できる。
京都の石清水八幡宮で行われた「Red Bull Holy Ride」
――――――――――――――――――――――――――――――
・・・ごめんなさい、こんなときどんな顔すればいいかわからないの（^^;