A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: ini_set(): A session is active. You cannot change the session module's ini settings at this time

Filename: Session/Session_driver.php

Line Number: 188

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: session_write_close(): Failed to write session data using user defined save handler. (session.save_path: )

Filename: _board/view.php

Line Number: 111

KJCLUB - "日선 몰랐는데…" 한국 시집 온 일본女 "분노"
자유게시판 FreeStyle
[온라인 중앙일보] 입력 2012.08.14 14:54 / 수정 2012.08.14 15:34

사진=뉴시스



한국으로 시집 온 일본인 여성들이 “일본 정부를 대신해 위안부 할머니들께 사죄를 하겠다”며 거리로 쏟아져 나왔다.

14일 연합뉴스에 따르면 24년 전 한국인 남편을 따라 충북 청주로 온 아라이 미요코(53ㆍ여)씨는 “일본 정부가 나서 일본군 위안부 할머니들께 사죄해야 한다”고 주장했다. 그녀는 미처 알지 못했던 한ㆍ일 간의 역사를 한국에 와서야 알게됐고 그 때마다 마음의 짐이 쌓여갔다고 한다.

그녀는 “일본에선 일본군 위안부 문제에 대해 교육조차 받지 못했다”면서 “왜 일본 정부가 이 사실을 숨기면서 대책조차 마련하지 않는지 답답할 따름”이라고 말했다. 특히 그녀는 손기정 선수도 일본 사람인 줄 알았는데 한국인인 것을 알았을 때 충격을 받았다고 한다. 일제 강점기 때 시아버지가 일본군에게 무자비하게 폭행당했던 시아버지(78)로부터 며느리로만 인정받는 데만 7년이 걸렸다는 말도 전했다.

한국에 온 지 29년째인 미야자키 사요코(58ㆍ여)씨 역시 중학교에 다니던 딸이 일본인 엄마를 뒀다는 이유로 친구들에게 놀림을 받았던 게 속이 상했다고 한다. 그녀는 “일본군 위안부 문제를 듣고 딸을 가진 엄마로서 분노했고, 가만히 있을 수 없었다”며 “기회가 생긴다면 일본군 위안부 할머니들께 용서를 구해야겠다고 다짐했다”고 말했다.

광복절을 하루 앞두고 전국 13곳에서 이런 고민을 안고 있던 일본 여성 1천200여명이 거리로 나섰다. 이들은 과거 일본이 저지른 역사적인 죄를 씻어내자는 취지로 지난 5월 결성된 ‘한일 역사를 극복하고 우호를 추진하는 모임’ 회원들. 일본군 위안부 문제에 대한 일본 정부의 사죄를 촉구하고, 일본 정부를 대신해 일본군 위안부 할머니들에게 용서를 구하겠다는 생각에서다.

에리카와 야쓰에(65ㆍ여) 대표는 “한국으로 시집 온 일본 여성들이 자발적으로 참여한 조직”이라며 “우리 활동이 역사적 죄를 씻기엔 부족하겠지만, 한국과 일본의 가교역할을 할 수 있도록 지속적으로 노력할 것”이라고 말한 것으로 알려졌다.

 

 

P.S. 왜 저 아줌마들이 사과를 하는거야? 일본 정부가 직접해라. 이건 무효다.

 

 


日では分からなかったが… 韓国婚家に入った日本女 ¥"怒り¥"

[オンライン中央日報] 入力 2012.08.14 14:54 / 修正 2012.08.14 15:34
写真=ニューシース


韓国に婚家に入った日本人女性たちが “日本政府の代わりをして慰安婦お婆さんたちにお詫びをする”と距離(通り)で溢れ出た.

14日連合ニュースによれば 24年前韓国人ご主人に付いて忠北清州に来たArai未洋子(53・女)さんは “日本政府が出て日本軍慰安婦お婆さんたちに謝罪しなければならない”と主張した. 彼女はまだ分からなかった韓・日間の歴史を韓国へ来てからこそアルゲドエッゴその度に心の荷物が積もったと言う.

彼女は “日本では日本軍慰安婦問題に対して教育さえ受けることができなかった”と “どうして日本政府がこの事実を隠しながら対策さえ用意しないか息苦しいのみ”と言った. 特に彼女は孫基禎選手も日本人であると思ったが韓国人であることが分かった時衝撃を受けたと言う. 日帝強点期の時のしゅうとが日本軍に無慈悲に暴行されたしゅうと(78)から嫁女にだけ認められることばかり 7年がかかったという話も伝えた.

韓国へ来てから 29年目であるMiyazakiサヨコ(58・女)さんも中学校に通った娘が日本人ママを置いたという理由で友達に冷やかすことを受けたことが気に障ったと言う. 彼女は “日本軍慰安婦問題を聞いて娘を持ったママとして怒ったし, じっといることができなかった”と “機会があったら日本軍慰安婦お婆さんたちに容赦を求めなくちゃいけないと念をおした”と言った.

光復節を一日控えて全国 13ヶ所でこんな悩みを抱いていた日本女性 1千200人余りが通りに出た. これらは過去日本がやらかした歴史的な罪を洗い出そうという主旨で去る 5月結成された ‘韓日歴史を乗り越えて友好を推進する集まり’ 会員たち. 日本軍慰安婦問題に対する日本政府のお詫びを促して, 日本政府の代わりをして日本軍慰安婦お婆さんたちに容赦を求めるという考えからだ.

エリカとヤスに(65・女) 代表は “韓国に婚家に入った日本女性たちが自発的に参加した組職”と言いながら “私たちの活動が歴史的罪を洗いには不足だが, 韓国と日本の仮橋役目ができるように持続的に努力すること”と言ったことと知られた.

 

 

P.S. どうしてあのおばさんらが謝るか? 日本政府が直接しなさい. これは無效だ.

 

 

 



TOTAL: 33812

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
27232 중국인 범죄자 불법귀화 yamatomonkey 2012-08-18 1925 0
27231 [본문 스크랩]아버지 친구의....... yamatomonkey 2012-08-18 1782 0
27230 대륙의 위엄.avi yamatomonkey 2012-08-18 1926 0
27229 경찰에게 협박까지…대담해진 ....... yamatomonkey 2012-08-18 1701 0
27228 tokoton이라면 어떻게 ....... iloveyouuu 2012-08-17 1296 0
27227 "日선 몰랐는데…" 한국 시....... yamatomonkey 2012-08-17 1407 0
27226 "독도 질문, 이만 끝내자"....... yamatomonkey 2012-08-17 1438 0
27225 日 국제사법재판소 제소제안........ yamatomonkey 2012-08-17 1317 0
27224 한국의 여러분, 미안해요 ....... benhar 2012-08-17 1655 0
27223 연속 투고 ken519 2012-08-17 1639 0
27222 날씨가 덥지만 더 뜨겁게 w ken519 2012-08-17 1775 0
27221 심심풀이 (해가 아니야 w)....... かすもち 2012-08-18 1461 0
27220 ("◇") 머리의 이상한 사....... tokoton 2012-08-17 1520 0
27219 2012년도 3차 회원모집 ....... ofiofe21 2012-08-17 1578 0
27218 ("◇") 굉장히 성실한 군....... tokoton 2012-08-17 1592 0
27217 일왕이 한국에 사죄~!! ベoベmagnetic 2012-08-17 1888 0
27216 이 한국어는 뭐라고 써 있습....... samurai13 2012-08-17 1698 0
27215 중국인 부부, 강제추방 두 ....... yamatomonkey 2012-08-17 1543 0
27214 [지지대] 조승희 살인·중국....... yamatomonkey 2012-08-17 1770 0
27213 나이지리아, 불법 취업 중국....... yamatomonkey 2012-08-17 1509 0