정든 음식점의 경영자 부부가, 코베에 유학하고 있는 딸(아가씨)를 만나 왔다고 한다.딸(아가씨)는 확실히 공부하고 있다고 하고, 체제중은 쿄토나 코베, 오사카를 안내해 주었다고 한다.여관에서 선을 둘러싼 사진도 보여져 효행상에 마음이 누그러졌다.

　일본은 이번이 처음이라고 하는 모친이, 일본에서의“발견”을 말해 주었다.「정형 수술을 한 여성이 거의 없는 나라」.이것이 일본이라고 말한다.「그런 일 당연하지 않아？」라고 (들)물으면 「한국에서는 당연하지 않아」라고 한다.그만큼,한국에서는 당연히 정형 수술을 하는 사람이 다실 말하는 것이다.

　너무, 한국 여성의 얼굴을 시게시게라고 보거나는 하지 않기 때문에 「그래」라고 하면, 「나이를 먹는 만큼, 과거에 정형했는지가 알게 된다.얼굴에 나와」라고 이 모친.젊은 세대부터 고령자까지 일본 여성의 얼굴을 본 후의 결론이며, 유학중의 딸(아가씨)도 모친의 소박한 발견에 완전히 동감하고 있었다고 한다.

　「그렇게 말하면, 사진으로 보여 준 딸(아가씨)도, 별로 그 모친을 닮지 않았다 」(이)라고 다시 생각하고 있던 어느 날, 지하철의 차내에서, 틀림없이 모녀로 보여지는 팔아 두 개의 한국 여성 2명을“발견”했다.부모와 자식이라면 당연하지만, 정형이야기를 들은 후의 탓인지, 이상한 놀라움을 느꼈다.

2014.03.10·ZAKZAK
www.zakzak.co.jp="" society="" foreign="" news="" 20140310="" frn1403101158002-n1.htm"="" target="_blank" style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 102, 238); text-decoration: none;">http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20140310/frn1403101158002-n1.htm