아까 말씀드린 ...있다/없다 의 해석.
위에 檢索機能が下にいます. 라고 있는데,
이 부분을 います말고 あります라고 쓰는편이 더 맛는
일본어표현 입니다.
檢索機能라는 것은 생물이 아니죠.
따라서 います いません는 사용하지 않거든요.
이 글도 마음에 안드면 삭제해도 괜찮아요.
음....
아까 말씀드린 ...있다/없다 의 해석. 위에 檢索機能が下にいます. 라고 있는데, 이 부분을 います말고 あります라고 쓰는편이 더 맛는 일본어표현 입니다. 檢索機能라는 것은 생물이 아니죠. 따라서 います いません는 사용하지 않거든요. 이 글도 마음에 안드면 삭제해도 괜찮아요.

