내일부터 일본의 새로운 시대가 시작된다.아키히토 천황이 퇴위 해 그 아들인 덕인황태자가 즉위 하는에 따라, 31년간에 걸치는 헤세이 시대를 매듭지어 새로운 연호 「령화」를 사용하게 된다.
신시대가 막을 열지만, 한일 관계는 여전히 역사에 다리를 빼앗겨 「사상 최악」의 나락에 떨어지고 있다.위안부 합의와 강제 징용 배상 판결에 의한 그 후의 영향에 이어, 초계기 근접 비행 사건까지 겹친 결과다.한일 관계는 과거에 몇번이나 갈등과 개선을 반복하고 있었지만, 최근과 같이 감정 대립이 격렬해져 양국 관계의 본질까지 흔들 정도로 발전한 사례는 많지 않았다.벌써 양국간의 경제인 교류가 단절해, 한국 소비재 상품의 일본내의 판매가 직격탄을 받는 등 경제분야에 피해가 나타나기 시작하고 있다.이대로 가면 민간 교류나 관광 분야에까지 영향이 미칠 것이다.게다가 북쪽 핵문제에 대한 공조 기반이 무너지는 등 관계 악화의 영향은 전방향으로 퍼질 수도 있다.만일, 강제 징용 배상 판결로 압수된 일본 기업의 자산 현금화가 집행되어 이것에 맞추어 일본 정부가 보복 조치를 발동하면, 한일 관계는 손의 베품나름도 없는 상황에 빠질 수도 있다.
악화될 뿐(만큼) 악화된 한일 관계는 해결 방법을 보는 차는 것이 용이하지 않은 문제다.하지만, 그렇다면 있다(정도)만큼 상호 비난과 감정 자극을 자제해 대화로부터 실마리를 찾아내지 않으면 안 된다.가장 뜨거운 현안인 강제 징용 문제만 채택해도 그렇다.갈등이 격화한 직접적 원인은, 한국 사법부의 판단에 대한 한일 양국의 입장의 차이에 있다.▼개인 청구권의 소멸의 유무▼시효 문제—등의 법리적 쟁점은 감정 대립보다 양국 당국이나 전문가가 액을 맞대어 협의해 해결하는 문제다.그러한 경우, 견해의 차이를 좁히는 여지가 없는 것도 아니다.문제는 그러한 채널이 차 버리고 있다고 하는 점이다.정부는 한일 청구권 협정 제3조 규정에 수반하는 외교적 협의를 진지하게 검토해 볼 필요가 있다.
더 중요한 것은, 양국 지도자가 대화의 자세를 나타내는 것이다.서로 아무것도 하지 않고, 상대의 태도가 변화하는 것만을 기다리는 것은 올바르지 않다.그러한 점으로, 신텐황의 즉위를 전환점으로 할 수 있다.령화시대의 개막을 앞에 두고, 세계 각국의 수뇌가 축하 메세지를 보낼 것이다.문 재토라(문·제인) 대통령도 이 메세지안에 관계 개선의 의지를 담아 보내는 것을 적극적으로 검토해 볼 필요가 있다.그러면, 6월 오사카에서 열리는 주요 20개국·지역(G20) 정상회의(서미트)를 계기로 한 한일 정상회담의 성공에 한 걸음 접근할 것이다.동력을 계속하면 내년 7월의 도쿄 올림픽(올림픽)의 무렵에는 2002년 월드컵(월드컵배)시와 같은 우호 무드를 회복할 수도 있다.현정권은 작년, 평창(폴체) 동계 올림픽이라고 하는 계기를 활용해, 일촉즉발이었던 한반도(한반도) 정세를 반전시킨 전례가 있다.똑같이, 한일간에도 령화시대의 개막을 관계 회복의 전환기로 하는 지혜를 발휘해 주었으면 한다.양국 관계의 악화를 이대로 방치하는 것은 어느 쪽 측에 매우 유익하는 곳(중)이 없다.
https://japanese.joins.com/article/879/252879.html?servcode=100§code=110&cloc=jp
일한 관계의 리셋트=국교가 없는 상태
최선의 일한 관계는 국교 단절
훌륭한 www
明日から日本の新しい時代が始まる。明仁天皇が退位してその息子である徳仁皇太子が即位するに従い、３１年間にわたる平成時代を締めくくり新しい年号「令和」を使うことになる。
新時代が幕を開けるが、韓日関係は依然として歴史に足をとられて「史上最悪」の奈落に落ちている。慰安婦合意と強制徴用賠償判決によるその後の影響に続き、哨戒機近接飛行事件まで重なった結果だ。韓日関係は過去に何度も葛藤と改善を繰り返していたが、最近のように感情対立が激しくなって両国関係の本質まで揺さぶるほどに発展した事例は多くなかった。すでに両国間の経済人交流が断絶し、韓国消費財商品の日本国内の販売が直撃弾を受けるなど経済分野に被害が現れ始めている。このままいけば民間交流や観光分野にまで影響が及ぶだろう。さらに、北核問題に対する共助基盤が崩れるなど関係悪化の影響は全方向に広まりかねない。万一、強制徴用賠償判決で押収された日本企業の資産現金化が執行され、これにあわせて日本政府が報復措置を発動すれば、韓日関係は手のほどこしようもない状況に陥りかねない。
こじれるだけこじれた韓日関係は解決方法を見るけることが容易ではない問題だ。だが、そうであればあるほど相互非難と感情刺激を自制して対話から糸口を見つけなければならない。最も熱い懸案である強制徴用問題だけ取り上げてもそうだ。葛藤が激化した直接的原因は、韓国司法府の判断に対する韓日両国の立場の違いにある。▼個人請求権の消滅の有無▼時効問題－－などの法理的争点は感情対立より両国当局や専門家が額を突き合わせて協議して解決する問題だ。そのような場合、見解の違いを狭める余地がないわけでもない。問題はそのようなチャネルが塞がってしまっているという点だ。政府は韓日請求権協定第３条規定に伴う外交的協議を真剣に検討してみる必要がある。
もっと重要なのは、両国指導者が対話の姿勢を示すことだ。互いに何もせず、相手の態度が変化することだけを待つのは正しくない。そうした点で、新天皇の即位を転換点とすることができる。令和時代の幕開けを控え、世界各国の首脳が祝賀メッセージを送るだろう。文在寅（ムン・ジェイン）大統領もこのメッセージの中に関係改善の意志を込めて送ることを前向きに検討してみる必要がある。そうすれば、６月大阪で開かれる主要２０カ国・地域（Ｇ２０）首脳会議（サミット）を契機にした韓日首脳会談の成功に一歩近づけるはずだ。動力を継続すれば来年７月の東京オリンピック（五輪）の頃には２００２年ワールドカップ（Ｗ杯）の時のような友好ムードを回復することもできる。現政権は昨年、平昌（ピョンチャン）冬季五輪という契機を活用し、一触即発だった韓半島（朝鮮半島）情勢を反転させた前例がある。同じように、韓日間にも令和時代の幕開けを関係回復の転機にする知恵を発揮してほしい。両国関係の悪化をこのまま放置するのはどちら側にとっても益するところがない。
https://japanese.joins.com/article/879/252879.html?servcode=100§code=110&cloc=jp
日韓関係のリセット＝国交が無い状態
最良の日韓関係は国交断絶
素晴らしいwww