
이하는, 일한 외상 회담에 관한 일본의 외무성의 공식 발표.
1일 오전 8시 40분 무렵(현지시간)부터 약 1시간, ASEAN 관련 외상회의 출석을 위해 타이·방콕을 방문중의 코노 외무 대신은, 강경화한국 외교부장관과 일한 외상 회담을 실시했는데, 개요 이하대로.
- 구한반도 출신 노동자 문제에 대해서, 코노 대신으로부터, 계속해, 한국측의 책임으로, 한국측에 의한 국제법 위반 상태를 시정하도록(듯이) 강하게 요구했다.
- 양외상은, 북한 문제에 대해서도 의견교환을 실시해, 계속해, 일한에서 긴밀히 제휴해 나가는 것을 확인했다.
- 양외상은, 앞으로도, 외상끼리를 포함해 외교 당국간에 의사소통을 긴밀히 해 나가는 것의 중요성으로 일치했다.
https://www.mofa.go.jp/mofaj/a_o/na/kr/page3_002817.html
한국의 화이트국 제외의 정지 요청은, 완전 무시였습니다.

以下は、日韓外相会談に関する日本の外務省の公式発表。
1日午前8時40分頃(現地時間)から約1時間,ASEAN関連外相会議出席のためタイ・バンコクを訪問中の河野外務大臣は,康京和韓国外交部長官と日韓外相会談を行ったところ,概要以下のとおり。
- 旧朝鮮半島出身労働者問題について,河野大臣から,引き続き,韓国側の責任で,韓国側による国際法違反の状態を是正するよう強く求めた。
- 両外相は,北朝鮮問題についても意見交換を行い,引き続き,日韓で緊密に連携していくことを確認した。
- 両外相は,今後とも,外相同士を含め,外交当局間で意思疎通を緊密にしていくことの重要性で一致した。
https://www.mofa.go.jp/mofaj/a_o/na/kr/page3_002817.html
韓国のホワイト国除外の停止要請は、完全無視でした。

