태풍의 접근에 수반해 각 교통기관에서는 운행이
크게 흐트러지고 있는 것 같다.
대만 여행하러 가고 있던 지인이, 어제, 현지의
우동현으로 돌아올 예정이었던 것이지만, 죽을 것 같은
소리로 전화가 있어, 지금, 오사카의 호텔에 있다고
한다.우동현에 착륙 예정이었던 비행기가
기후 악화를 위해서 착륙하지 못하고, 칸사이 공항에
다이바트 했다고 한다.
아무튼, 그것은 그래서 단념할 수 밖에 없지만,
문제는 우동 공항에서의 상황이었다.정말로
미안하지만, 플라이트·레이더-24로
그가 탄 비행기의 항적을 보고, 무심코
폭소해 버렸다.그렇다면, 죽을 것 같은
소리로도 되어요.(웃음)
그렇다 치더라도, 이 전후에 도착한 ANA의
것에, 어째서 공군 출신의 파일럿이 많은
중화 항공의 플라이트로, 이런 결과가 된
의 것인지, 정말로 수수께끼이다...

台風の接近に伴い各交通機関では運行が
大きく乱れているようだ。
台湾旅行に行っていた知人が、昨日、地元の
うどん県に戻る予定だったのだが、死にそうな
声で電話があり、今、大阪のホテルにいると
言う。うどん県に着陸予定だった飛行機が
天候悪化のために着陸できず、関西空港に
ダイバートしたそうなのだ。
まぁ、それはそれで諦めるしかないのだが、
問題はうどん空港での状況だった。本当に
申し訳ないが、フライト・レーダー24で
彼の乗った飛行機の航跡を見て、思わず
爆笑してしまった。そりゃ、死にそうな
声にもなるわなぁ。(笑)
それにしても、この前後に到着したANAの
フライトはスケジュール通りに着陸している
のに、どうして空軍出身のパイロットが多い
中華航空のフライトで、こんな結果になった
のか、本当に謎である。。。


