(◎＿◎;) 아버지를, 파파.
엄마의 일은, 마마.
이상한 일로, 많은 언어로, 유사성이 있는 것 같습니다.
YouTube [dqmiwhPy8Pw]
http://www.youtube.com/watch?v=dqmiwhPy8Pw
(◎＿◎;) 이것은, 많은 사람이 실제로 아이를 내려 주셔
경험으로부터 상상할 수 있도록,
아기의 미숙한 언어 능력으로는,
많은 어휘를 말할 수 없기 때문에
아라든지, 워라든지, 그런 것 밖에,
발음할 수 없습니다.
그런데 , 생후 10개월.1년이나 경과하면,
그 나름대로, 말이 알게 됩니다.
그 때에 발음하는 말도, 아직 미숙합니다만
아워로부터, 판파.
혹은, 만마가 되는 것이 많은 듯 합니다.
(◎＿◎;) 아마, 앵무와 같이,
들린 말을 흉내내는 것만으로 짊어진다.
YouTube [Ck9p645091s]
http://www.youtube.com/watch?v=Ck9p645091s
(◎＿◎;) 아이의 거동에, 일희일우 하는 부모님은
이 말을 (듣)묻고, 상상합니다.
만마라고 말한 것은, 나를 불렀어요.
팝파라고 말한 것은, 나를 불렀던 것이다.
이렇게 하고, 마마는, 엄마.
파파는, 아버지가 된 것 같습니다.
(◎＿◎;) 다만, 일제어에서는
아기가 최초로 발음하는, 만마라는 말을 (들)물어
(*^_^*)＜어？ 아기가, 만마라고 말했어. 무슨 일일 것이다？
반드시, 배가 비어 있다.
만마란, 반드시, 밥일 것이다.
그렇다고 하는 결론을 내렸으므로,
많은 나라에서, 마마는 엄마의 의미인데
일제어에서는, 밥의 의미가 되었다고 합니다.
(◎＿◎;) 안녕. 밥은 먹어 다니는 것인가.
(◎＿◎;) お父さんのことを、パパ。
お母さんのことは、ママ。
不思議なことに、多くの言語で、類似性があるようです。
YouTube [dqmiwhPy8Pw]
http://www.youtube.com/watch?v=dqmiwhPy8Pw
(◎＿◎;) これは、多くの人が実際に子供を授かって
経験から想像できるように、
赤ちゃんの未熟な言語能力では、
多くの語彙を言えないので
アー とか、ウー とか、そんなことしか、
発音できません。
ところが、生後10ヶ月。1年も経過すると、
それなりに、言葉が分かってきます。
その時に発音する言葉も、まだ未熟ですが
アー ウー から、ンパンパ。
あるいは、ンマンマ になることが多いようです。
(◎＿◎;)おそらく、鸚鵡のように、
聞こえた言葉を真似るだけでしょう。
YouTube [Ck9p645091s]
http://www.youtube.com/watch?v=Ck9p645091s
(◎＿◎;)子供の挙動に、一喜一憂するご両親は
この言葉を聞いて、想像します。
マンマと言ったのは、私のことを呼んだのよ。
パッパと言ったのは、オレのことを呼んだのだ。
こうして、ママは、お母さんのこと。
パパは、お父さんのことになったようです。
(◎＿◎;) ただし、和製語では
赤ちゃんが最初に発音する、マンマという言葉を聞いて
(*^_^*)＜あれ？ 赤ちゃんが、マンマと言ったよ。 何のことだろう？
きっと、お腹が空いているのだね。
マンマとは、きっと、ご飯のことだろう。
という結論を下したので、
多くの国で、マーマはお母さんの意味なのに
和製語では、ご飯の意味になったそうなんです。
(◎＿◎;) 安寧。 ご飯は食べて通うのか。