월요일에 다른 사람과 회사의 부근의 레스토랑에서 카레를 먹고, 이 캠페인은 유익하다, 내일은 마리코씨 유혹해서 가려고 결정한 나.
라인으로 월요일의 밤에 이끌려 무려 그 날의 저녁 식사가 카레였는데, 오래간만의 외출 런치에 가고 싶다고 하는 것으로 다음날에도 카레 먹으러 가면 대답한 것은 마리코씨.
경사스럽게 화요일에 런치로 카레를 먹은 것은 좋습니다만, 무려 그 날의 우리 집의 저녁밥이 또 카레였습니다.
어쩐지 신부씨와 마리코씨가 두 사람 모두 카레를 준비하고, 나를 서로 빼앗는 꿈에서도 볼 것 같다.그런 시시한일을 생각하면서 자고, 이튿날 아침 일어나면 신부씨가 이렇게 말했습니다.
「당신, 아침 밥도 어제의 카레로 좋아?」
, 왕.힘 없게 대답했습니다.카레는 좋아하지만.
#345 めでたい人たち
月曜日に他の人と会社の近所のレストランでカレーを食べて、このキャンペーンはお得だ、明日はマリコさん誘って行こうと決めた私。
ラインで月曜日の晩に誘われ、なんとその日の夕食がカレーだったのに、久々の外出ランチに行きたいということで翌日にもカレー食べに行くと返事したのはマリコさん。
めでたく火曜日にランチでカレーを食べたのは良いですが、なんとその日の我が家の晩御飯がまたカレーでした。
なんか嫁さんとマリコさんが二人ともカレーを用意して、私を奪い合う夢でも見そう。そんなバカな事を考えながら寝て、翌朝起きたら嫁さんがこう言いました。
「あなた、朝ご飯も昨日のカレーでいい？」
お、おう。力なく返事しました。カレーは好きですけどね。