재미 한국인이 기업한 UNIQLO의 라이벌, Forever21가 파산
https://www.yna.co.kr/view/AKR20190830010000075?section=news연합 뉴스 (한국어) 2019년 8월 30일
(로스앤젤레스=연합 뉴스) 오크쵸르 특파원=「미국판 동대문 평화 시장」LA의 Java 시장내의 25평(900평방 피트)의 의료품점에서 포브스 억만장자의 대열의 부 이룬 한국인의 의류 메이커 「영원히 21」(FOREVER21)(이)가 파산 신청하는 것을 알았다.
29일(현지시간) CNN·브룸바그와 한국인 경제 단체등에 의하면, 미국내의 복수의 경제 미디어가 어패럴 업계의 신화를 개척한 재미 한국인매원·잘진스크씨부부가 세운 영원히 21이, 최근의 유동성 위기 중(안)에서 파산 신청의 준비를 진행시키고 있다고(면) 말하는 뉴스를 전했다.
CNN 비즈니스에 의하면, 현재, 미국을 시작으로 하는 전세계의 57개국에 800이상의 점포를 전개하고 있다.캘리포니아를 중심으로, 미국만 500 점포를 두었다.
장회장 부부는, 일찌기 15억 달러(1조 8천 195억원)의 순자산을 보유해 경제 매체 포브스가 선정한 억만장자 리스트에 이름을 올리는 일도 했다.
한국인 경제 단체의 관계자는 「영원히 21은, Java 시장에서 기적을 이룬 한국인 기업의 대표격으로 한국인 경제인들이 자부심을 느껴 온 메이커이며, 최근의 유동성 위기의 뉴스가 안타까움을 자아내고 있다」라고 말했다.
다이안·폰·파스텐바그나 아나스이, 트로바타등에서, 디자인 도용을 이유로 하는 소송이 제기되고 있다.
在米韓国人が起業したUNIQLOのライバル、Forever21が破産
https://www.yna.co.kr/view/AKR20190830010000075?section=news聯合ニュース (韓国語) 2019年8月30日
（ロサンゼルス=連合ニュース）オクチョル特派員=「米国版東大門平和市場」LAのJava市場内の25坪（900平方フィート）の衣料品店でフォーブス億万長者の隊列の部遂げた韓国人の衣類メーカー「フォーエバー21」（FOREVER 21）が破産申請することが分かった。
29日（現地時間）CNN・ブルームバーグと韓国人経済団体などによると、米国内の複数の経済メディアがアパレル業界の神話を開拓した在米韓国人枚ウォン・ジャンジンスクさん夫婦が立てたフォーエバー21が、最近の流動性危機の中で破産申請の準備を進めてるというニュースを伝えた。
CNNビジネスによると、現在、米国をはじめとする全世界の57カ国に800以上の店舗を展開している。カリフォルニアを中心に、米国のみ500店舗を置いた。
張会長夫妻は、かつて15億ドル（1兆8千195億ウォン）の純資産を保有して経済媒体フォーブスが選定した億万長者リストに名前を上げることもした。
韓国人経済団体の関係者は「フォーエバー21は、Java市場で奇跡を遂げた韓国人企業の代表格で韓国人経済人たちが誇りを感じてきたメーカーであって、最近の流動性危機のニュースが切なさを醸し出している」と述べた。
ダイアン・フォン・ファステンバーグやアナスイ、トロヴァータなどから、デザイン盗用を理由とする訴訟を提起されている。