TOYOTA
スポーツハッチバックの新基準！
トヨタ自動車は、日欧戦略車『オーリス』をフルモデルチェンジし、8月20日から発売を開始した。
今回のフルモデルチェンジでは、「スポーツハッチバックの新基準」確立という明快な方向性のもとで、デザインや乗り味といった、クルマが本来持つ様々な魅力を高次元で調和させている。
新型オーリスのデザインテーマは「SMART DYNAMISM」。フロントマスクは、獲物を捕らえるような眼差しを表現する、トヨタ独自の「キーンルック」を採用。全高を55mm下げた低重心フォルムを活かしたダイナミックなデザインと空力や居住空間確保などの機能性をスマートに融合している。
インテリアは、スポーティかつ上質な室内空間を演出する造形としたほか、大開口パノラマルーフ（オプション設定）で開放感を付与する。
走行面では、高いボディ剛性を確保し、俊敏な走りと快適な乗り心地を高次元で両立。スポーティグレードの「RS」は、専用の6速マニュアルトランスミッションやディスクブレーキの採用などにより、一段高いレベルの運動性能とレスポンスを実現。走りの楽しさを存分に味わえる仕様としている。
また、1.5リットル2WD車はアイドリングストップ機能のオプション設定で、燃費性能19.2km/リットル（JC08モード）を実現。さらにオートマチックハイビームの新採用や、後席乗員・歩行者の安全性向上にも配慮したボディ構造のほか、VSCの標準装備など、高い安全性能を確保している。
価格は171万円から225万円。
■News Source
http://response.jp/article/2012/08/20/179865.html
TOYOTA
스포츠 해치백의 신기준！
토요타 자동차는, 일본과 유럽 전략차 「오리스」를 풀 모델 체인지 해, 8월 20일부터 발매를 개시했다.
이번 풀 모델 체인지에서는, 「스포츠 해치백의 신기준」확립이라고 하는 명쾌한 방향성의 아래에서, 디자인이나 타는 맛이라고 한, 자동차가 본래 가지는 여러가지 매력을 고차원으로 조화시키고 있다.
신형 오리스의 디자인 테마는 「SMARTDYNAMISM」.프런트 마스크는, 사냥감을 잡는 시선을 표현하는, 토요타 독자적인 「킨 룩」을 채용.전체 높이를 55 mm 내린 저중심 포름을 살린 다이나믹한 디자인과 공력이나 거주 공간 확보등의 기능성을 스마트하게 융합하고 있다.
인테리어는, 스포티하고 상질의 실내 공간을 연출하는 조형으로 한 것 외, 오히라키구 파노라마 루프(옵션 설정)에서 해방감을 부여한다.
주행면에서는, 높은 보디 강성을 확보해, 준민한 주행과 쾌적한 승차감을 고차원으로 양립.스포티 그레이드의 「RS」는, 전용의 6속메뉴얼 트랜스미션이나 디스크 브레이크의 채용등에 의해, 일단상승 있어 레벨의 운동 성능과 리스폰스를 실현.주행의 즐거움을 마음껏 맛볼 수 있는 사양으로 하고 있다.
또, 1.5리터 2 WD차는 아이들링 스톱 기능의 옵션 설정으로, 연비 성능 19.2 km/리터(JC08 모드)를 실현.한층 더 오토매틱 하이 빔의 신채용이나, 뒷자리 승무원·보행자의 안전성 향상에도 배려한 보디 구조외, VSC의 표준 장비 등, 높은 안전성능을 확보하고 있다.
가격은 171만엔에서 225만엔.
■News Source
http://response.jp/article/2012/08/20/179865.html