イタリア・ボローニャで開催されたアマチュアカート世界一決定戦『RED BULL KART FIGHT（レッドブル カートファイト』で、日本代表ドライバーの澤田真治くん（13歳）が見事優勝を飾りました!
今回の決勝大会に参加したのはイギリス、イタリア、クウェート、ロシア、台湾、アメリカ、メキシコ、ブラジルなどなど、20ヵ国から集結したファイナリスト達。
並みいる強豪を押しのけポールポジションを獲得した澤田くんは、決勝レーススタート後も首位をキープします。しかし、その背後一秒以内に常に最大のライバルであるロシア代表が迫るスリリングな展開に。
28周で競われる決勝レース。ドラマはその最終ラップに起こりました!
ゴールまで残す所あと300～400mばかりのバックストレートでロシア選手に首位を奪われてしまいます。しかし、その後のテクニカルセクションで相手のテールにくらいつき、なんと最終コーナーの飛び込みで横並びに！そして澤田くんは10歳も歳の離れたライバルに競り勝ちトップでチェッカーフラッグを通過。見事『世界一のアマチュアカートドライバー』の称号を獲得しました!
表彰台では元F1ドライバーのデビッド・クルサードやWRC王者のセバスチャン・ローブなどなど、世界最高峰のドライバーから祝福された澤田くん。「うれしくて言葉になりません。でも、まずは日本に帰ってお味噌汁とご飯が食べたいです(笑)」とその喜びを語ってくれました。ちなみに気になる優勝賞品は、2013年F1モナコ・グランプリのスペシャルゲスト観戦なのだとか。
世界で開催された『レッドブル カートファイト』の総参加人数は1万人近くにもなるとのことです。その頂点を極め、勝利の美酒（未成年なのでジュースでした）に酔いしれた澤田くん。表彰台直後に日本のテレビ局から「将来の目標は？」と質問されると「もちろんF1ドライバーです。いつかはレッドブル レーシングのマシンに乗りたいですね」と応えていました。
澤田真治、13歳。今から10年後、彼の名がF1の舞台で轟いていてくれることを期待せずにはいられません！
http://netallica.yahoo.co.jp/news/20121214-00000303-clicccar
http://www.autoweek.com/article/20121209/MOTORSPORTS/121209862
将来が楽しみな少年が出てきましたね。
この手の子供が受けられるファンドとか出来ないんですかね？
이탈리아·볼로냐에서 개최된 아마츄어 카트 세계 제일 결정전 「RED BULL KART FIGHT(렛드브르카트파이트」로, 일본 대표 드라이버의 사와다 신지군(13세)이 훌륭히 우승을 장식했습니다!
이번 결승 대회에 참가한 것은 영국, 이탈리아, 쿠웨이트, 러시아, 대만, 미국, 멕시코, 브라질등 등, 20개국으로부터 집결한 결승 출전자들.
보통 있는 강호를 밀쳐 유리한 입장을 획득한 사와다군은, 결승 레이스 스타트 후도 선두를 지킵니다.그러나, 그 배후1초 이내에 항상 최대의 라이벌인 러시아 대표가 다가오는 아슬아슬인 전개에.
28주로 겨루어지는 결승 레이스.드라마는 그 최종 랩에 일어났습니다!
골까지 남기는 곳앞으로 300~400 m뿐인 백 스트레이트로 러시아 선수에게 선두를 빼앗겨 버립니다.그러나, 그 후의 테크니컬 섹션으로 상대의 테일 고기등 언제 와, 무려 최종 코너의 뛰어넘음으로 일률적 으로！그리고 사와다군은 10세나 나이가 떨어진 라이벌을 싸워 이겨 톱으로 체커 플래그를 통과.훌륭히 「세계 제일의 아마츄어 카트 드라이버」의 칭호를 획득했습니다!
표창대에서는 원F1드라이버의 데이빗·크루서드나 WRC 왕자 세바스찬·로브등 등, 세계 최고봉의 드라이버로부터 축복된 사와다군.「기뻐서 말이 되지 않습니다.그렇지만, 우선은 일본에 돌아가 맛조 국물과 밥을 먹고 싶습니다 (웃음)」？`니 그 기쁨을 말해 주었습니다.덧붙여서 신경이 쓰이는 우승 상품은, 2013년 F1모나코·그랑프리의 스페셜 게스트 관전이다라든지.
세계에서 개최된 「렛드브르카트파이트」의 총참가인수는 1만명 가까운 곳에도 된다라는 것입니다.그 정점을 다해 승리의 좋은 술(미성년이므로 쥬스였습니다)에 만취한 사와다군.표창대 직후에 일본의 텔레비전국으로부터 「장래의 목표는？」라고 질문받으면 「물론 F1드라이버입니다.언젠가는 렛드브르레이싱의 머신을 타고 싶네요」라고 응하고 있었습니다.
사와다 신지, 13세.지금부터 10년 후, 그의 이름이 F1의 무대에서 울려 퍼지고 있어 주는 것을 기대하지 않고에 들어가지지 않습니다！
http://netallica.yahoo.co.jp/news/20121214-00000303-clicccar
http://www.autoweek.com/article/20121209/MOTORSPORTS/121209862
장래가 기다려진 소년이 나왔어요.
이 손의 아이를 받게 되는 펀드라든지 할 수 없습니까？