SUBARU
BRZがオーストラリア「Wheels」誌のカー・オブ・ザ・イヤーを受賞！
SUBARU BRZが、オーストラリアの自動車専門誌「Wheels（ホイールズ）」が主催する「2012年Wheels カー・オブ・ザ・イヤー」を受賞した。
本賞は、オーストラリアの自動車に関する賞で最も権威があるものとされ、毎年対象となる新車について、機能、技術、燃費、安全、価値といった項目を評価し、最も優れた自動車1台を選出するもの。50回目となる今年は、選考対象となる27モデルの中から、SUBARU BRZが本賞を獲得した。スバルとしては、1994年のリバティ（日本名レガシィ）、1998年のリバティワゴン、2000年のインプレッサに続き4度目の受賞となる。
また、スバル・オーストラリアのマネージングディレクター、ニック・シニア氏は「この受賞はスバルのエンジニアリング技術への評価だ。「BRZ」は、販売された世界中の地域の自動車ファンの心を掴んだといえる。特にスポーツカーというジャンルで、スリリングな走りを低価格で達成することは他のどのメーカーもできなかったことだ」とコメントしている。
SUBARU
BRZ가 오스트레일리아 「Wheels」잡지의 카·오브·더·이어를 수상！
SUBARU BRZ가, 오스트레일리아의 자동차 전문지 「Wheels(호이르즈)」가 주최하는 「2012년 Wheels 카·오브·더·이어」를 수상했다.
본상은, 오스트레일리아의 자동차에 관한 상으로 가장 권위가 있는 것으로 여겨져 매년 대상이 되는 신차에 대해서, 기능, 기술, 연비, 안전, 가치라고 하는 항목을 평가해, 가장 뛰어난 자동차 1대를 선출하는 것.50번째가 되는 금년은, 전형 대상이 되는 27 모델중에서, SUBARUBRZ가 본상을 획득했다.스바루로서는, 1994년의 리버티(일본명 레가시), 1998년의 리버티 웨건, 2000년의 임프레자에 이어 4번째의 수상이 된다.
또, 스바루·오스트레일리아의 마네이징디레크타, 닉·시니어씨는 「이 수상은 스바루의 엔지니어링 기술에의 평가다.「BRZ」는, 판매된 온 세상의 지역의 자동차 팬의 마음을 잡았다고 말할 수 있다.특히 스포츠카라고 하는 장르로, 아슬아슬인 주행을 저가격으로 달성하는 것은 다른 어느 메이커도 할 수 없었던 것이다」라고 코멘트하고 있다.
■News Source
http://www.carview.co.jp/news/2/178192/