TOYOTA
RAV4, 북미 사양에 하이브리드…8 차종눈의 하이브리드!
　토요타 자동차의 미국 법인, 미국 토요타 판매는 4월 2일, 미국에서 개최중의 뉴욕 모터쇼 15에 대하고, 『RAV4 하이브리드』를 처음공개 했다.
　동승은, 북미 전용의 현행『RAV4』가 베이스의 하이브리드.역대 RAV4에 하이브리드가 설정되는 것은, 이번이 처음.현행 RAV4는 2012년 가을, 로스앤젤레스 모터쇼 12로 데뷔.현행형은 4세대째.덧붙여 일본 사양은 모델 체인지 하지 않고, 3대째가 계속 판매되고 있다.
　RAV4 하이브리드는, 토요타의 미국 라인 업에 대하고, 8 차종눈의 하이브리드.『프리우스』, 『프리우스α』, 『프리우스 PHV』, 『아쿠아』, 『캠리』이외로, 일본에는 없는 하이브리드 차로서『아바론』, 『하이란다』가 준비되어 있어 RAV4의 추가로 하이브리드의 다양한 상품을 강화한다.
　하이브리드 시스템은, 2.5리터 직렬 4 기통 가솔린엔진에, 모터를 조합한 것.트랜스미션은 「eCVT」.구동 방식은, 통상 주행에서는 FF 를 기본으로, 필요한 때만 4 WD에 바뀌는「AWD-i」를 채용했다.
　덧붙여 현시점에서는, 미국 토요타 판매는, RAV4 하이브리드의 파워나 연비를 공표하고 있지 않다.동사는, 「가솔린차의 RAV4에 대해서, 파워풀하고 연비가 뛰어나는」라고 설명하고 있다.

■News Source (Response)
http://response.jp/article/2015/04/03/248270.html


TOYOTA
RAV4, 북미 사양에 하이브리드…8 차종눈의 하이브리드!
　토요타 자동차의 미국 법인, 미국 토요타 판매는 4월 2일, 미국에서 개최중의 뉴욕 모터쇼 15에 대하고, 『RAV4』의 2016년 모델을 처음공개 했다.
　북미 전용의 현행 RAV4는 2012년 가을, 로스앤젤레스 모터쇼 12로 데뷔.현행형은 4세대째.덧붙여 일본 사양은 모델 체인지 하지 않고, 3대째가 계속 판매되고 있다.뉴욕 모터쇼 15에서는, 『RAV4 하이브리드』의 추가와 동시에, 가솔린엔진 탑재의 RAV4도, 첫 대폭 개량을 받아 2016년 모델에 진화를 이루었다.
　외관은, 프런트 마스크를 중심으로 변경.그릴이나 큰 개구부가 특징의 범퍼, LED 헤드라이트등에서, 표정을 일신 한다.리어는, 테일 게이트나 범퍼가 신디자인.사이드에서는, 로커 패널이나 알루미 휠이 새롭다.
　실내는, 소재의 재검토에 의해, 퀄리티를 향상.최신 토요타차로 보여지는 미터내의 4.2인치 TFT 멀티 인포메이션 디스플레이도 채용되었다.신디자인의 컵 홀더나 선글래스 홀더, 전원 소켓 등, 기능성도 끌어 올려졌다.
　안전면에서는, 신세대 안전 지원 시스템, 「토요타・세이프티・센스」를, 미국용 토요타차로서 처음으로 도입.「새눈 무늬・뷰・모니터」를 준비하는 등, 안전성을 높일 수 있고 있다.

■News Source (Response)
http://response.jp/article/2015/04/06/248454.html