OPEL
アンペラe 市販版を公開へ！
米国の自動車最大手、GMの欧州部門、オペルは8月24日、フランスで9月末に開幕するパリモーターショー16において、『アンペラe』の市販モデルを初公開すると発表した。
アンペラeは、GMのシボレーブランドが1月、米国で発表した新型EV、『ボルトEV』のオペル版。シボレーはプラグインハイブリッド車（PHV）の初代
『ボルト』を、オペルに『アンペラ』として供給した過去がある。今度はシボレーの新型コンパクトEVが、オペルブランドでも販売される。
アンペラeには、ボルトEV同様、高性能なモーターを1個だけ搭載。最大出力は204ps、最大トルクは36.7kgmを引き出す。強力なモーターは、0-50km/h加速3.2秒の性能を発揮する。
最高速はリミッターにより、150km/hに制限。バッテリー（二次電池）の詳細は公表されていないが、オペルによると主要なEVよりも航続距離は長いという。
外観は、前後マスクを、オペルブランド用に変更。内装は、基本的にボルトEVを踏襲している。
■News Source （Response）
http://response.jp/article/2016/08/30/280868.html
OPEL
암펠라 e 시판판을 공개에!
미국의 자동차 최대기업, GM의 유럽 부문, 오펠은 8월 24일, 프랑스에서 9월말에 개막하는 파리 모터쇼 16에 대하고, 『암펠라 e』의 시판 모델을 처음공개 한다고 발표했다.
암펠라 e는, GM의 시보레 브랜드가 1월, 미국에서 발표한 신형 EV, 『볼트 EV』의 오펠판.시보레는 플러그 인 하이브리드 차(PHV)의 초대
『볼트』를, 오펠에『암펠라』로서 공급한 과거가 있다.이번은 시보레의 신형 컴팩트 EV가, 오펠 브랜드로도 판매된다.
암펠라 e에는, 볼트 EV 같이, 고성능인 모터를 1개만 탑재.최대 출력은 204 ps, 최대 토르크는 36.7 kgm를 꺼낸다.강력한 모터는, 0-50 km/h가속 3.2초의 성능을 발휘한다.
최고속은 리미터에 의해, 150 km/h에 제한.배터리(2차 전지)의 자세한 것은 공표되어 있지 않지만, 오펠에 의하면 주요한 EV보다 항속 거리는 길다고 한다.
외관은, 전후 마스크를, 오펠 브랜드용으로 변경.내장은, 기본적으로 볼트 EV를 답습하고 있다.
■News Source (Response)
http://response.jp/article/2016/08/30/280868.html