韓国「ＷＴＯの支持取り付け失敗」 ロイター通信報道
韓国産業通商資源省は２４日、日本政府が安全保障上の友好国として輸出上の手続きを簡素化する「ホワイト国」から韓国を除外する方針を示していることについて、不当な措置であり、即時撤回を求めるとする意見書を日本政府に提出した。
ジュネーブで２４日に開かれた世界貿易機関（ＷＴＯ）一般理事会では、韓国を支持する動きがなく、ロイター通信は「韓国は支持を取り付けることに失敗した」と報じた。
２４日は「ホワイト国」除外に関して日本政府が実施しているパブリックコメント（意見公募）の締め切り日に当たる。除外措置が実施されれば、半導体材料３品目について４日から行われている輸出管理の厳格化に比べ、自動車産業など広範囲に影響が及ぶと予想され、韓国は強く警戒している。
成允模（ソンユンモ）産業通商資源相は、記者会見で「韓国の輸出統制制度の未熟さや両国間の信頼関係の毀損など、日本側が挙げる措置理由には全て根拠がない」と批判。日韓の経済協力の「根幹を揺さぶる重大事案」を事前協議なく通告したとして遺憾の意を表明した。「韓国政府は未来志向的な関係発展のため、いつどこでも対話する準備ができている」とも述べ、日本側に協議に応じるよう促した。
韓国の主要経済５団体も２３日に「世界経済に相当なマイナス影響を及ぼす」として措置の撤回を求める意見書を日本側に提出した。
一方、訪韓したボルトン米大統領補佐官（国家安全保障問題担当）は２４日、康京和外相と会談し、日韓関係のさらなる悪化を防ぎ、対話を通じた外交的解決を模索する上で、意思疎通を密にすることで一致した。韓国外務省が発表した。
ボルトン氏は、韓国大統領府の鄭義溶国家安保室長や鄭景斗国防相とも会談、北朝鮮核問題などでの日米韓協力の重要性を再確認した。韓国は、深刻化する日韓対立の仲裁を米国に期待しているが、米側は、まずは日韓で解決すべきだとの立場を維持している。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190724-00000605-san-kr
한국 「WTO의 지지 설치 실패」로이터 통신 보도
한국산업 통상 자원성은 24일, 일본 정부가 안전보장상의 우호국으로서 수출상의 수속을 간소화하는 「화이트국」으로부터 한국을 제외할 방침을 나타내고 있는 것에 대하여, 부당한 조치이며, 즉시 철회를 요구한다고 하는 의견서를 일본 정부에 제출했다.
제네바에서 24일에 열린 세계무역기구(WTO) 일반 이사회에서는, 한국을 지지하는 움직임이 없고,로이터 통신은 「한국은 지지를 얻어내는 것에 실패했다」라고 알렸다.
24일은 「화이트국」제외에 관해서 일본 정부가 실시하고 있는 퍼블릭 코멘트(의견 공모)의 마감일에 해당된다.제외 조치가 실시되면, 반도체 재료 3품목에 대해 4일부터 행해지고 있는 수출 관리의 엄격화에 비해, 자동차 산업 등 광범위하게 영향이 미칠 것으로 예상되어 한국은 강하게 경계하고 있다.
시게코토모(손윤모) 상교도리상자원상은, 기자 회견에서 「한국의 수출통제 제도의 미숙함이나 양국간의 신뢰 관계의 훼손 등, 일본측이 올리는 조치 이유에는 모두 근거가 없다」라고 비판.일한의 경제협력의 「근간을 흔드는 중대사안」을 사전협의 없게 통고했다고 해서 유감의 뜻을 표명했다.「한국 정부는 미래 지향적인 관계 발전 때문에, 언제 어디에서라도 대화할 준비가 되어 있다」라고도 말해 일본 측에 협의에 응하도록 재촉했다.
한국의 주요 경제 5 단체나 23일에 「세계경제에 상당한 마이너스 영향을 미친다」라고 해 조치의 철회를 요구하는 의견서를 일본 측에 제출했다.
한편, 방한한 볼튼 미 대통령 보좌관(국가 안전 보장 문제 담당)은 24일, 강경화외상과 회담해, 일한 관계의 새로운 악화를 막아, 대화를 통한 외교적 해결을 모색하는데 있어서, 의사소통을 조밀하게 하는 것으로 일치했다.한국 외무성이 발표했다.
볼튼씨는, 한국 대통령부의 정의용국가 안보실장이나 정경두국방장관과도 회담, 북한 핵문제등에서의 일·미·한 협력의 중요성을 재확인했다.한국은, 심각화하는 일한 대립의 중재를 미국에 기대하고 있지만, 미국측은, 우선은 일한에서 해결 해야 한다 라는 입장을 유지하고 있다.