1, 君たちの中に甚だしくは吟行があると言うことを聞いたらそんな吟行は異邦人の中でもないことだから誰がそのお父さんの妻を取ったハヌンドだ
2, そんなにしてからも君逹がむしろ驕慢になってどんな理由でトングハンヒ思わなくてその事行った者を君たちの中で追い出さなかったか
3, 私が実に身では去っているがヤングウウでは一緒にあってそこあることようにこんな事行った者をもう判断してり
4, 株キリストの名前で君逹が私の頴果一緒に集まって私たち州キリストの能力で
5, こんな者をサタンに渡したからこれは肉身は滅ぼして嶺南は株キリストの日に救援をもらうようにしようと思うのだ
6, 君逹が誇るのが正しくない少ない麹が全固まりに広がることを分からないか
7, 君逹は麹ない者なのに新しい固まりになるために古くなった麹を投げ捨てなさい私たちの六越節羊すなわちキリストがフィセングドエショッヌニだと
8, こういうので私たちが節日を守るが古くなった麹でも以外に悪しくて悪意に冷たい麹でも巻いて麹がなく ただ純然さと真実なことの餠でしよう
9, 私が君逹に書いた手紙に吟行する者等と付き合うなと言うけれども
10, この言葉はこの世の中の吟行する者等や貪る者等や欺いて奪う者等や偶像崇拜する者等をまったく付き合うなと言うのではないからもしそんなにしようとすれば君逹が世の中外に出なければならないはずだから
11, もう私が君逹に使ったことはもしどんな兄弟だと称える者が吟行するとか貪欲を使うとか偶像崇拜をするとか侮辱するとかお酒打つとか欺いて奪ったら付き合わなくてそんな者とは一緒に食べないでねするのだ
12, 外にいる人々を判断することだと私に何の関係がイッウリヨマは教会の中にいる人々は君逹が判断しない
13, 外にいる人々は神様が審判なさるがこの悪漢人々は君たちの中で追い出しなさい
1, 너희 중에 심지어 음행이 있다 함을 들으니 그런 음행은 이방인 중에서도 없는 것이라 누가 그 아버지의 아내를 취하였다 하는도다
2, 그리하고도 너희가 오히려 교만하여져서 어찌하여 통한히 여기지 아니하고 그 일 행한 자를 너희 중에서 쫓아내지 아니하였느냐
3, 내가 실로 몸으로는 떠나 있으나 영으으로는 함께 있어서 거기 있는 것 같이 이런 일 행한 자를 이미 판단하였노라
4, 주 예수의 이름으로 너희가 내 영과 함께 모여서 우리 주 예수의 능력으로
5, 이런 자를 사탄에게 내주었으니 이는 육신은 멸하고 영은 주 예수의 날에 구원을 받게 하려 함이라
6, 너희가 자랑하는 것이 옳지 아니하도다 적은 누룩이 온 덩어리에 퍼지는 것을 알지 못하느냐
7, 너희는 누룩 없는 자인데 새 덩어리가 되기 위하여 묵은 누룩을 내버리라 우리의 유월절 양 곧 그리스도께서 희생되셨느니라
8, 이러므로 우리가 명절을 지키되 묵은 누룩으로도 말고 악하고 악의에 찬 누룩으로도 말고 누룩이 없이 오직 순전함과 진실함의 떡으로 하자
9, 내가 너희에게 쓴 편지에 음행하는 자들을 사귀지 말라 하였거니와
10, 이 말은 이 세상의 음행하는 자들이나 탐하는 자들이나 속여 빼앗는 자들이나 우상 숭배하는 자들을 도무지 사귀지 말라 하는 것이 아니니 만일 그리하려면 너희가 세상 밖으로 나가야 할 것이라
11, 이제 내가 너희에게 쓴 것은 만일 어떤 형제라 일컫는 자가 음행하거나 탐욕을 부리거나 우상 숭배를 하거나 모욕하거나 술 치거나 속여 빼앗거든 사귀지도 말고 그런 자와는 함께 먹지도 말라 함이라
12, 밖에 있는 사람들을 판단하는 것이야 내게 무슨 상관이 있으리요마는 교회 안에 있는 사람들이야 너희가 판단하지 아니하랴
13, 밖에 있는 사람들은 하나님이 심판하시려니와 이 악한 사람들은 너희 중에서 내쫓으라