1, 兄弟たちよ私は君逹が分からないのを願うのアニハノ−だから私たちの ご先祖がすべて悪さ下にあって海の中で通って
2, モセに属してすべて雲と海で洗礼を受けて
3, すべて同じな神霊な食べ物を食べて
4, すべて同じな神霊な飲み物を飲んだからこれは彼らに付く神霊な盤石からマショッウメその盤石はすなわちギリシア都市だと
5, しかし彼らの多数を神様が喜ばなかったので彼らが光陽で滅亡をバッアッヌニだと
6, このような事は私たちのお手本になって私たちにとって彼らの悪を楽しんで行ったように楽しんで行う者にならないようにしようとハムだから
7, 彼らの中どんな人々と一緒に君逹は偶像スングベハヌ者にならないでね記録されたところ民が座って食べて飲みながら起きて遊び回ると言うこととガッウニだと
8, 彼ら中のどんな人々が吟行している途中一日に二万三千人が死んだのだ私たちは彼らと一緒に吟行しないで
9, 彼らの中どんな人々が株を試している途中蛇に滅亡したのだ私たちは彼らと一緒に試さない
10, 彼らの中どんな人々が恨んでから滅亡させる者に滅亡したのだ君逹は彼らと一緒に恨まないでね
11, 彼らに起こったこんな事はお手本になってまた末世に会った私たちを覚ますためにギロックドエオッヌニだと
12, ですから線竝びだと思う者は倒れるか気を付けなさい
13, 人が手におえる試験の外には君逹が あったのがオブナだからただ神様はミプサ君逹が手におえることができない試験あうことを承諾しなくて試験あう頃にまた避ける汲む内査君逹で充分に手におえるようにハシヌニだと
14, ですから 私の愛する者等よ偶像崇拜する事を避けなさい
15, 私は知恵ある者等に言うことと一緒にハノ−だから君逹は私がのぼる言葉を自ら判断しなさい
16, 私たちが祝福するところ祝福の杯はキリストの血に参加することがなくて私たちのはなす餠はキリストの身に参加することがないか
17, 餠が一つよ多くの私たちが一身だからこれは私たちが終えた餠に参加するのだ
18, 肉身に付いて私はイスラエルを見なさいお供えを飲む者等が祭壇に参加する者等ではないか
19, ですから私が何を言うのか偶像のお供えは何で偶像は何なのか
20, 凡そ異邦人が祭祀することは鬼にすることであり神様に祭祀するのではないから私は君逹が鬼と付き合う者になるのを願わない
21, 君逹が注意杯と鬼の杯を兼ねて飲むことができずに注意食卓と鬼の食卓にかたがた参加することができなかろう
22, それでは私たちが株を腹を立てるようにするのか私たちが与えて見て強い寝るのか
23, すべてのものが加えるがすべてのものが有益なことではないですすべてのものが加えるがすべてのものが徳を立てることではないから
24, 誰でも自分の有益を求めずに他人の有益を求めなさい
25, 凡そ市場で売ることは良心のために問わずに食べなさい
26, これは地とそこ充満するのが注意ことだから
27, 不信者の中で誰が君逹を請ずる時に君逹が行こうとしたら君たちの前にこしらえたことは何でも良心のために問わずに食べなさい
28, 誰が君逹にこれをお供えと言ったら分かるようにした者とその良心のために食べないでね
29, 私の言った良心は君逹の物ではないです他人の物だからどうし出して自由が他人の良心でよって判断を受けようぞ
30, もし私が感謝することで参加すればどんな理由で私が感謝することに対して誹謗を受けようぞ
31, ですから君逹が食べようが飲もうが何をしようがすべて神様の光栄のためにしなさい
32, ユダヤ人にもヘルラインにも神様の教会にでも経る者になるの以外に
33, 私と一緒にすべての事にすべての人に喜ばれて自分を有益を求めなくて多くの人の有益を求めて彼らで救援をもらうようにしなさい
1, 형제들아 나는 너희가 알지 못하기를 원하지 아니하노니 우리 조상들이 다 그름 아래에 있고 바다 가운데로 지나며
2, 모세에게 속하여 다 구름과 바다에서 세례를 받고
3, 다 같은 신령한 음식을 먹으며
4, 다 같은 신령한 음료를 마셨으니 이는 그들을 따르는 신령한 반석으로 부터 마셨으매 그 반석은 곧 그리스도시라
5, 그러나 그들의 다수를 하나님이 기뻐하지 아니하셨으므로 그들이 광양에서 멸망을 받았느니라
6, 이러한 일은 우리의 본보기가 되어 우리로 하여금 그들의 악을 즐겨 한것 같이 즐겨 하는 자가 되지 않게 하려 함이니
7, 그들 가운데 어떤 사람들과 같이 너희는 우상 숭배하느 자가 되지 말라 기록된 바 백성이 앉아서 먹고 마시며 일어나서 뛰논다 함과 같으니라
8, 그들 중의 어떤 사람들이 음행하다가 하루에 이만 삼천 명이 죽었나니 우리는 그들과 같이 음행하지 말자
9, 그들 가운데 어떤 사람들이 주를 시험하다가 뱀에게 멸망하였나니 우리는 그들과 같이 시험하지 말자
10, 그들 가운데 어떤 사람들이 원망하다가 멸망시키는 자에게 멸망하였나니 너희는 그들과 같이 원망하지 말라
11, 그들에게 일어난 이런 일은 본보기가 되고 또한 말세를 만난 우리를 깨우치기 위하여 기록되었느니라
12, 그런즉 선 줄로 생각하는 자는 넘어질까 조심하라
13, 사람이 감당할 시험 밖에는 너희가 당한 것이 없나니 오직 하나님은 미쁘사 너희가 감당하지 못할 시험 당함을 허락하지 아니하시고 시험 당할 즈음에 또한 피할 길을 내사 너희로 능히 감당하게 하시느니라
14, 그런즉 내 사랑하는 자들아 우상 숭배하는 일을 피하라
15, 나는 지혜 있는 자들에게 말함과 같이 하노니 너희는 내가 이르는 말을 스스로 판단하라
16, 우리가 축복하는 바 축복의 잔은 그리스도의 피에 참여함이 아니며 우리가 떼는 떡은 그리스도의 몸에 참여함이 아니냐
17, 떡이 하나요 많은 우리가 한 몸이니 이는 우리가 다 한 떡에 참여함이라
18, 육신을 따라 난 이스라엘을 보라 제물을 먹는 자들이 제단에 참여하는 자들이 아니냐
19, 그런즉 내가 무엇을 말하느냐 우상의 제물은 무엇이며 우상은 무엇이냐
20, 무릇 이방인이 제사하는 것은 귀신에게 하는 것이요 하나님께 제사하는 것이 아니니 나는 너희가 귀신과 교제하는 자가 되기를 원하지 아니하노라
21, 너희가 주의 잔과 귀신의 잔을 겸하여 마시지 못하고 주의 식탁과 귀신의 식탁에 겸하여 참여하지 못하리라
22, 그러면 우리가 주를 노여워하시게 하겠느냐 우리가 주보다 강한 자냐
23, 모든 것이 가하나 모든 것이 유익한 것은 아니요 모든 것이 가하나 모든 것이 덕을 세우는 것은 아니니
24, 누구든지 자기의 유익을 구하지 말고 남의 유익을 구하라
25, 무릇 시장에서 파는 것은 양심을 위하여 묻지 말고 먹으라
26, 이는 땅과 거기 충만한 것이 주의 것임이라
27, 불신자 중 누가 너희를 청할 때에 너희가 가고자 하거든 너희 앞에 차려놓은 것은 무엇이든지 양심을 위하여 묻지 말고 먹으라
28, 누가 너희에게 이것을 제물이라 말하거든 알게 한 자와 그 양심을 위하여 먹지 말라
29, 내가 말한 양심은 너희의 것이 아니요 남의 것이니 어찌하여 내 자유가 남의 양심으로 말미암아 판단을 받으리요
30, 만일 내가 감사함으로 참여하면 어찌하여 내가 감사하는 것에 대하여 비방을 받으리요
31, 그런즉 너희가 먹든지 마시든지 무엇을 하든지 다 하나님의 영광을 위하여 하라
32, 유대인에게나 헬라인에게나 하나님의 교회에나 거치는 자가 되지 말고
33, 나와 같이 모든 일에 모든 사람을 기쁘게 하여 자신을 유익을 구하지 아니하고 많은 사람의 유익을 구하여 그들로 구원을 받게 하라