日本を今も助け続ける杉原千畝氏の勇気とユダヤ人脈
（一部を抜粋）
今年の夏、一人のユダヤ人男性の訪日が世界のメディアに取り上げられた。シカゴ・マーカンタイル取引所（CME）の名誉理事長であるレオ・メラメド氏。
「デリバティブの父」と国際金融界で呼ばれる。安倍晋三首相などを表敬訪問した。（写真・メラメド氏（左）と安倍首相）（外務省ホームページ）
（http://www.mofa.go.jp/mofaj/na/na1/us/page4_000546.html）
1940年、在カナウス（現在のリトアニア）領事だった外交官の杉原千畝（すぎはら・ちうね）氏は、ナチスの迫害を逃れてきた6000人のポーランド人
に、日本政府の意向に反して通過ビザを発給し、脱出を支援した。実際にはもっと多かった可能性もある。この「命のビザ」で救われた人の1人が、当時8歳
だったユダヤ人のメラメド氏だった。
その経緯は「エスケープ・トゥ・ザ・フューチャーズ」という回顧録に詳しい。メラメド氏は、シベリア鉄道を経て、福井県敦賀市に入港。神戸を経て、ユダヤ人団体の助けを借りて、アメリカに脱出した。
メラメド氏は米国に渡った後で商品ブローカーとなり、1970年代に商品市場だったCMEで世界に先駆け、シカゴ大学の経済学者たちのアイデアを取り入れ
て、為替先物取引市場を開設。シカゴをデリバティブ取引の重要な市場に育て上げた。ただし逃避行の経験は、メラメド氏の心に、深い傷を残したようだ。「ど
んなにうまく物事が行っても、心の声がささやく。『用心しろ。その通りの角を曲がったところに、災難が待ち構えているかもしれないぞ』と」。この意識はス
トレスになる半面、慎重に人生に向き合う態度をつくり、そして成功につながったのかもしれない。
일본을 지금도 계속 돕는 스기하라천 우네씨의 용기와 유태인맥
(일부를 발췌)
금년의 여름, 한 명의 유태인 남성의 방일이 세계의 미디어로 다루어졌다.시카고・마칸타일 거래소(CME)의 명예 이사장인 레오・메라메드씨.
「디리버티브의 아버지」와 국제 금융계에서 불린다.아베 신조 수상등을 예방 했다.(사진・메라메드씨(왼쪽)와 아베 수상)(외무성 홈 페이지)
(http://www.mofa.go.jp/mofaj/na/na1/us/page4_000546. html)
1940년, 재카나우스(현재의 리투아니아) 영사였던 외교관 스기하라천 우네(스기하라・밭이랑) 씨는, 나치스의 박해를 피해 온 6000명의 폴란드인 에, 일본 정부의 의향에 반해 통과 비자를 발급해, 탈출을 지원했다.실제로는 더 많았던 가능성도 있다.이「생명의 비자」로 구해진 사람의 1명이, 당시 8세 (이었)였던 유태인의 메라메드씨였다.
그 경위는「이스케이프・투・더・퓨쳐즈」라고 하는 회고록을 잘 안다.메라메드씨는, 시베리아 철도를 거치고, 후쿠이현 츠루가시에 입항.코베를 거치고, 유태인 단체의 도움을 빌리고, 미국에 탈출했다.
메라메드씨는 미국에 건넌 다음에 상품 브로커가 되어, 1970년대에 상품 시장이었던 CME로 세계에 앞서 시카고 대학의 경제학자들의 아이디어를 아첨해라 (이)라고, 환율 선물거래 시장을 개설.시카고를 디리버티브 거래의 중요한 시장에 길러냈다.다만 도피행의 경험은, 메라메드씨의 마음에, 깊은 상처를 남긴 것 같다.「 응뭐 잘 사물이 가도, 마음의 소리가 속삭인다.『조심해라.그 대로가 모퉁이를 돈 것에, 재난이 기다리고 있을지도 몰라』와 」.이 의식은 스 트레스가 되는 반면, 신중하게 인생에 마주보는 태도를 만들어, 그리고 성공으로 연결되었을지도 모른다.