SUZUKI
토요타 중심의 EV기술개발 회사에의 참가를 적극적으로 검토!
스즈키 스즈키 히로시 사장은 2일의 중간결산 회견에서, 토요타 자동차, 마츠다, 덴 소가 설립한 전기 자동차(EV)의 기반기술을 개발하는 신회사에의 참가를 적극적으로 검토할 의향을 분명히 했다.
신회사의 중심이 되는 토요타는 설립 당초부터 타사의 참가도 호소하고 있어 스바루등이 벌써 참가에 적극적인 자세를 나타내고 있다.EV의 기반기술의 조기 개발을 향해서 그룹 도대체로 임하게 될 것 같다.
스즈키 사장은, 토요타와 제휴 내용의 구체화에 대해 아직 논의중이지만, 신회사에의 참가에 대해서는 「이야기가 있으면, 적극적으로 검토 하고 싶다」라고 말했다.
EV의 경쟁에서는 「 「팀·재팬」으로서 해 나갈 수 있는 일을 생각해 가지 않으면 유럽세, 미국세, 중국세등과 대항해 나가려면 어려운 부분도 있다」라고 해, 「전지의 공통화등을 포함해 서로 협조하는 부분은 협조하면서, 경쟁하는 부분은 경쟁하는 것으로 해 나가고 싶다」라고 말했다.
■News Source (REUTERS)
https://jp.reuters.com/article/suzuki-ev-idJPKBN1D20ZX
SUZUKI
トヨタ中心のＥＶ技術開発会社への参画を前向きに検討！
スズキの鈴木俊宏社長は２日の中間決算会見で、トヨタ自動車、マツダ、デンソーが設立した電気自動車（ＥＶ）の基盤技術を開発する新会社への参画を前向きに検討する意向を明らかにした。
新会社の中心となるトヨタは設立当初から他社の参画も呼びかけており、スバルなどがすでに参画に前向きな姿勢を示している。ＥＶの基盤技術の早期開発に向けてグループ一体で取り組むことになりそうだ。
鈴木社長は、トヨタと提携内容の具体化についてまだ議論中だが、新会社への参画については「話があれば、前向きに検討させていただきたい」と述べた。
ＥＶの競争では「『チーム・ジャパン』としてやっていけるようなことを考えていかないと欧州勢、米国勢、中国勢などと対抗していくには難しい部分もある」とし、「電池の共通化などを含め、協調し合える部分は協調しながら、競争する部分は競争するということでやっていきたい」と語った。
■News Source （REUTERS）
https://jp.reuters.com/article/suzuki-ev-idJPKBN1D20ZX