중국의 자동차 메이커 각사는, 미국 시장에 신중하게 발을 디디는 준비를 하고 있다.그 1개인 광저우 기차(GAC 모터)는전회에 이어, 내년 1월에 디트로이트에서 개최되는북미 국제 오토 쇼에, 미국 소비자를 타겟으로 한 모델을 포함한 풀 라인 업을 수반해 돌아온다.
중국에서는 환경을 생각하는 그린 카 시장이 확대하고 있어 GAC(나 다른 중국의 자동차 메이커)는, 그 선진적인 파워트레인을 탑재하는 모델을 미국에 도입하고 싶다고 생각하고 있다.GAC가 북미 국제 오토 쇼에 출전하는 차량의 하나는, 미국의 젊은 드라이버를 타겟으로 했다전기 자동차의 컨셉이 될 예정이다.이것에 대해서는 실차가 공개되면 회장으로부터 상세를 전해 싶다.그 밖에 미니밴의 신형 「GM8」, 7인승 SUV의 「GS8」, 그리고 럭셔리 세단의 「GA8」가 출전되게 되어 있다.
「미국의 자동차 산업은 세계에서도 톱 클래스입니다.즉, 동국의 소비자는 자동차의 본질적인 특성에 대해 사회 전체로 견해의 일치에 이르고 있습니다」라고, GAC 모터의 유·쥰 사장은 말한다.「미국 시장에의 참가는, GAC 모터가 세계의 소비자의 요구에 맞은 프리미엄인 자동차를 보내기 위해서 불가결한 스텝입니다」.
GAC는 2019년말까지 미국 자동차 시장에의 참가를 목표로 하면 하고 있어, 종래형의 계약 대리점망을 전개한다고 보여지고 있다.중국에서는 「Trumpchi 」라고 하는 브랜드명아래에서 판매되고 있는 SUV의 「GS8」가, GAC가 미국에 투입하는 최초의 모델이 될 것 같다.동사에 가까운 정보통의 이야기로는, GAC는 해외 브랜드가 받아 들여지기 쉬운 북동부에서 판매를 개시할 예정이라고 한다.그러나, 미국에서 자동차를 팔 때에 GAC가(대통령의 이름을 연상시킨다) Trumpchi라고 하는 브랜드명을 사용하는 것은 우선 없을 것이다.
https://www.autoblog.com/2017/12/22/gac-motor-bringing-u-s-aimed-ev-concept-to-detroit-auto-show/
中国の自動車メーカー各社は、米国市場へ慎重に足を踏み入れる準備を整えつつある。その１つである広州汽車（GACモーター）は前回に続き、来年1月にデトロイトで開催される北米国際オートショーに、米国消費者をターゲットにしたモデルを含むフルラインナップを伴い戻ってくる。
中国では環境に優しいグリーンカー市場が拡大しており、GAC（や他の中国の自動車メーカー）は、その先進的なパワートレインを搭載するモデルを米国に導入したいと考えている。GACが北米国際オートショーに出展する車両の１つは、米国の若いドライバーをターゲットにした電気自動車のコンセプトとなる予定だ。これについては実車が公開されたら会場から詳細をお伝えしたい。他にミニバンの新型「GM8」、７人乗りSUVの「GS8」、そしてラグジュアリーセダンの「GA8」が出展されることになっている。
「米国の自動車産業は世界でもトップクラスです。つまり、同国の消費者は自動車の本質的な特性について社会全体で見解の一致に至っています」と、GACモーターのユー・ジュン社長は言う。「米国市場への参入は、GACモーターが世界の消費者のニーズに合ったプレミアムなクルマを届けるために不可欠なステップです」。
GACは2019年末までに米国自動車市場への参入を目指すとしており、従来型の契約代理店網を展開すると見られている。中国では「Trumpchi 」というブランド名の下で販売されているSUVの「GS8」が、GACが米国に投入する最初のモデルになりそうだ。同社に近い情報筋の話では、GACは海外ブランドが受け入れられやすい北東部で販売を開始する予定だという。しかし、米国でクルマを売る際にGACが（大統領の名前を連想させる）Trumpchiというブランド名を使うことはまずないだろう。
https://www.autoblog.com/2017/12/22/gac-motor-bringing-u-s-aimed-ev-concept-to-detroit-auto-show/