2018년 6월 27일
소행성 탐사기 「매 2」의 소행성 Ryugu 도착에 대해

도착 확인 후의 집합 사진　JAXA 우주 과학 연구소(사가미하라) 촬영 시각 2018연 6월 27일10:06무렵　(c) JAXA

국립 연구 개발 법인 우주 항공 연구 개발 기구(JAXA)는, 소행성 탐사기 「매 2」의 소행성 Ryugu(류우그우)에의 도착을 확인했으므로 알려 드리겠습니다.

JAXA는 헤세이 30(2018) 년 6월 27일의 「매 2」의 운용에 대하고, 「매 2」의 화학 추진계 스라스타를 분사해 궤도 제어의 운용을 실시했습니다(※).

JAXA는, 「매 2」로부터 취득한 데이터로부터,

「매 2」의 화학 추진계 스라스타의 분사가 예정 대로 행해진 것
「매 2」(이)라고 소행성 류우그우와의 거리가 약 20 km인 것
「매 2」가 소행성 류우그우와의 거리를 유지 되어 있는 것
「매 2」 상태가 정상적인 것

(을)를 확인했습니다.이것에 의해, 「매 2」가 9시 35분 (일본 시간)에 소행성 류우그우에 도착한 것을 확인했습니다.

향후는 소행성 류우그우의 과학 관측, 시료 채취을 향한 조사 등 탐사 활동을 실시할 예정입니다.
(※) 6월 27일의 「매 2」운용 시간：6월 27일 7시 00분~6월 27일 15시 00분 (일본 표준시).화학 추진계 스라스타의 분사는/`A6월 27일의 운용중에 미리 탐사기에 송신한 커멘드 프로그램의 타임 순서속에서 자동적으로 행해졌습니다.

ONC-T에 의해서 촬영된 류우그우.2018년 6월 26일 12시 50분 (일본 시간) 무렵의 촬영.

※비교를 위해6/24　거리 40 km로의 화상을 병용 게재
ONC 팀(화상 크레디트)：JAXA, 도쿄대학, 코우치 대학, 릿쿄 대학 가쿠, 나고야 대학, 치바공업대학, 메이지 대학, 아이즈 대학, 쿠니타치 연구 개발 법인 산업기술 종합 연구소

【JAXA】

*****************************************

이미 시사판에서는 기보 끝난 지재료 w

결국 사상최초의 혹성간 무인 강습기 HAYABUSA2가, 소혹성대 쏘아 맞혀 폭연습장 RYUGU에 도착했습니다.

(MILITARY판이므로, 그것 같고 ww)

그렇지만, 이것으로 간신히 조사의 스타트 라인에 도착한 것으로, 앞으로의 탐사·채취에 기대군요.

「매 2」소행성 류우그우까지의 여정(개정판)：JAXA

상당히 이온 엔진을 부지런하게 피웠습니다