A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: ini_set(): A session is active. You cannot change the session module's ini settings at this time

Filename: Session/Session_driver.php

Line Number: 188

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: session_write_close(): Failed to write session data using user defined save handler. (session.save_path: )

Filename: _board/view.php

Line Number: 111

KJCLUB - 中国紙、面白い車は日本車ばかりだ
自動車

どうして「おもしろい」と思う自動車は、みんな日本車ばかりなのか=中国メディア 

       

          中国で車好きの仲間たちが「おもしろい車」についての議論をすると必ずコンパクトながら遊び心のある日本の車種が出てくるという。(イメージ写真提供:123RF)

写真拡大

         

         
         

               中国メディア・東方網は12日、「どうして、おもしろいと感じる自動車はみんな日本車なのか」とする記事を掲載した。

 記事は、車好きの仲間たちと「おもしろい車」についての議論をすると必ずコンパクトながら遊び心のある日本の車種が出てくると紹介。「これについては、まさに日本のバブル経済の賜物なのだ」としている。

 そして、「日本経済は1970年代の発展を基盤に、投資の発達に伴って空前の繁栄期を迎えた。91年2月にバブルがはじけると日本経済には巨大な打撃を与え、以後日本経済は堅実路線を歩むようになった。しかし、バブルの時代は決して悪い時代ではない。この時期があったからこそ、日本の自動車業界には『ある性能に対して極限まで追い求める』とという研究開発の理念が生まれたのだ。当時は空間性、経済性、コスパといったキーワードは若者を中心とする消費者のニーズになく、個性、レジャー、性能といった特徴が求められたのだ」と論じた。

 記事によれば、このようなニーズを持つ市場環境だったバブルの時代に、日本の自動車は設計開発の面でピークを迎えたとのことで、その象徴的な存在としてトヨタのスープラ、ホンダのNSX、日産のGT-R32、マツダのRX-7といった車種を挙げている。そのうえで「正直なところ、現在の街乗りSUVは80年代末から90年代頭に誕生した製品に比べると、本当におもしろみが少ないのである」とした。

 その一方で「バブル時代に培った極致への追求心は、小型の大衆車上に残された。例えば、スズキのジムニーなどだ。実用性とコストパフォーマンスの追求が主流となる一方で、最高に『遊べる』小型車が登場するようになり、決して価格が高くない改造パーツも続々と出現したのだ」と説明している。

 記事は最後に「総じて、日本の小型車が魅力的なのは、特定の性能に対する妥協のない追求ぶり、そして一般の消費者でも手の届く品物であること、この2点からだ」と結んだ。


중국지, 재미있는 차는 일본차 뿐이다

어째서 「재미있다」라고 생각하는 자동차는, 모두 일본차(뿐)만인가=중국 미디어 

중국에서 차 좋아하는 동료들이 「재미있는 차」에 대한 논의를 하면 반드시 컴팩트하면서 장난기인 어느 날책의 차종이 나온다고 한다.(이미지 사진 제공:123 RF)

사진 확대

 중국 미디어·동방망은 12일, 「어째서, 재미있다고 느끼는 자동차는 모두 일본차인가」라고 하는 기사를 게재했다.

 기사는, 차 좋아하는 동료들과 「재미있는 차」에 대한 논의를 하면 반드시 컴팩트하면서 장난기인 어느 날책의 차종이 나온다고 소개.「이것에 대해서는, 확실히 일본의 버블 경제의 덕분이다」라고 하고 있다.

 그리고, 「일본 경제는 1970년대의 발전을 기반으로, 투자의 발달에 수반해 공전의 번영기를 맞이했다.91년 2월에 버블이 튀면 일본 경제에는 거대한 타격을 주어 이후 일본 경제는 견실 노선을 걷게 되었다.그러나, 버블의 시대는 결코 나쁜 시대는 아니다.이 시기가 있었기 때문, 일본의 자동차 업계에는 「있다 성능에 대해서 극한까지 추구한다」라고라고 하는 연구 개발의 이념이 태어났던 것이다.당시는 공간성, 경제성, 코스파라고 하는 키워드는 젊은이를 중심으로 하는 소비자의 요구에 없고, 개성, 레저, 성능이라고 하는 특징이 요구되었던 것이다」라고 논했다.
 기사에 의하면, 이러한 요구를 가지는 시장 환경이었던 버블의 시대에, 일본의 자동차는 설계 개발의 면에서 피크를 맞이했다는 것으로, 그 상징적인 존재로서 토요타의 슈프라, 혼다의 NSX, 닛산의 GT-R32, 마츠다의 RX-7이라고 하는 차종을 들고 있다.게다가 「정직한 곳, 현재의 거리 타기 SUV는 80년대말부터 90년대두에 탄생한 제품에 비하면, 정말로 재미가 적기 때문에 있다」라고 했다.

 그 한편으로 「버블 시대에 기른 극치에의 추구심은, 소형의 대중 차 위에 남겨졌다.예를 들면, 스즈키의 짐니 등이다.실용성과 코스트 퍼포먼스의 추구가 주류가 되는 한편으로, 최고로 「놀 수 있다」소형차가 등장하게 되어, 결코 가격이 비싸지 않은 개조 파트도 잇달아 출현했던 것이다」라고 설명하고 있다.

 기사는 마지막에 「대체로, 일본의 소형차가 매력적인 것은, 특정의 성능에 대한 타협이 없는 추구상, 그리고 일반의 소비자라도 손이 닿는 물건인 것, 이 2점으로부터다」라고 묶었다.


TOTAL: 18240

番号 タイトル ライター 参照 推薦
14220
No Image
現代車、米国燃料電池車市場で販....... (7) 801MAX 2018-07-19 1031 1
14219
No Image
お休みシーズン済州島のレンタカ....... (19) saki23 2018-07-17 1172 0
14218
No Image
ヒルクライムにホンダの最速芝刈....... (1) ihmai1 2018-07-16 872 1
14217
No Image
1億円の日本車の内装、完売でき....... (1) ben2 2018-07-16 1661 0
14216
No Image
レースも自動運転車に (1) ハバロフスク 2018-07-16 759 0
14215
No Image
UBER、パリにドローンタクシ....... (1) ハバロフスク 2018-07-16 578 0
14214
No Image
元Googleのエンジニアが開....... (1) ハバロフスク 2018-07-16 738 0
14213
No Image
plug-in hybrid ....... (1) cris1717 2018-07-15 793 0
14212
No Image
考えるな。走れ。 (3) umiboze。 2018-07-15 780 1
14211
No Image
豊似湖とか。 umiboze。 2018-07-15 953 1
14210
No Image
現代自動車の1次協力会社がワー....... (4) ihmai1 2018-07-14 1198 2
14209
No Image
corpさんの顔ww (15) saki23 2018-07-14 2686 7
14208
No Image
この顏はDartagnanか?....... (1) 東方を征服せよ 2018-07-14 407 0
14207
No Image
久しぶりに自動車写真 up (7) dandism_kr 2018-07-14 782 0
14206
No Image
新型ヒュンダイ・エラントラの画....... (16) cba-rj1 2018-07-13 1621 0
14205
No Image
中国紙、面白い車は日本車ばかり....... (8) ben2 2018-07-13 1015 1
14204
No Image
Goodwood Festiv....... (1) cba-rj1 2018-07-13 643 0
14203
No Image
イスラエル発の「空飛ぶクルマ」....... (1) ハバロフスク 2018-07-13 1007 0
14202
No Image
ステアリングもペダルもない自動....... (1) ハバロフスク 2018-07-13 827 0
14201
No Image
メルセデス・ベンツ、北京公道で....... (1) ハバロフスク 2018-07-13 486 0