NISSAN
小型クロスオーバースポーツ エクストレムを世界初公開！
日産自動車は10月22日、ブラジルで開幕したサンパウロモーターショー12において、コンセプトカーの『エクストレム』（EXTREM）を初公開した。
エクストレムは、日産が初めて、ブラジル向けにデザインし、ブラジルで製作したコンセプトカー。コンセプトは「アーバンコンパクトスポーツカー」で、車好きの若い顧客にアピールする。
ボディサイズは全長3850×全幅1765×全高1530mm、ホイールベース2450mm。『マーチ』と同じ日産の「Vプラットフォーム」が使用される。室内は2＋2の4名乗りとした。
2ドアのボディは、コンパクトスポーツカーの新ジャンルを打ち立てる独特のシルエットが特徴。ボディの下半分と高い地上高が力強さを表現し、傾斜の強いルーフラインがスポーティさを表現する。フロントからサイドへと一体感を持たせたガラスや、浮いているように見えるルーフレール、独立したCピラーなどが革新的。これらが、開放的で広々としたキャビンを作り出す。
デザインスタディモデルではあるが、搭載エンジンは新世代の直噴1.6リットル直列4気筒ガソリンターボ「DIG-T」を想定。FFまたは4WDが選択でき、ハンドリング性能を高めるトルクベクトリング機能が採用される。
エクストレムは、量産化計画のない純粋なコンセプトカー。しかし、このデザインが、将来のブラジルや他の市場向けの日産車のデザインに反映されるという。日産の常務執行役員でチーフ・クリエイティブ・オフィサーの中村史郎氏は、「エクストレムは軽量でありながら、日々都市部のジャングルを駆け回れるだけの、ダイナミックなデザイン、敏捷性、たくましさを持つ」とコメントしている。
■News Source
http://response.jp/article/2012/10/23/183530.html
NISSAN
소형 크로스오버 스포츠 에크스트렘을 세계 최초 공개！
닛산 자동차는 10월 22일, 브라질에서 개막한 상파울로 모터쇼 12에 대하고, 컨셉카의 「에크스트렘」(EXTREM)을 처음공개 했다.
에크스트렘은, 닛산이 처음으로, 브라질 전용으로 디자인해, 브라질에서 제작한 컨셉카.컨셉은 「어번 컴팩트 스포츠카」로, 차 좋아하는 젊은 고객에게 어필 한다.
보디 사이즈는 전체 길이3850×전체 폭1765×전체 높이 1530 mm, 휠 베이스 2450mm.「마치」와 같은 닛산의 「V플랫폼」이 사용된다.실내는 2＋2의 4 이름 밝히기로 했다.
2 도어의 보디는, 컴팩트 스포츠카의 신장르를 수립하는 독특한 실루엣이 특징.보디의 하반신과 높은 지상고가 강력함을 표현해, 경사의 강한 루프 라인이 스포티함을 표현한다.프런트에서 사이드로 일체감을 갖게한 유리나, 떠 있는 것처럼 보이는 루프 레일, 독립한 C필라등이 혁신적.이것들이, 개방적이고 매우 넓은 캐빈을 만들어 낸다.
디자인 스터디 모델이지만, 탑재 엔진은 신세대의 직분 1.6리터 직렬 4 기통 가솔린 터보 「DIG-T」를 상정.FF 또는 4 WD를 선택할 수 있어 핸들링 성능을 높이는 트르크베크트링 기능이 채용된다.
에크스트렘은, 양산화 계획이 없는 순수한 컨셉카.그러나, 이 디자인이, 장래의 브라질이나 다른 시장용의 닛산차의 디자인에 반영된다고 한다.닛산의 상무 집행 임원으로 치프·크리에이티브·사관 나카무라 시로씨는, 「에크스트렘은 경량이면서, 날마다 도시지역의 정글을 이리저리 다닐 수 있을 만한, 다이나믹한 디자인, 민첩성, 씩씩함을 가진다」라고 코멘트하고 있다.
■News Source
http://response.jp/article/2012/10/23/183530.html