A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: ini_set(): A session is active. You cannot change the session module's ini settings at this time

Filename: Session/Session_driver.php

Line Number: 188

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: session_write_close(): Failed to write session data using user defined save handler. (session.save_path: )

Filename: _board/view.php

Line Number: 111

KJCLUB - 韓国人は車に英語で命名するな
自動車




むかしESSOという会社が社名を変更しようという時に、Energy Companyの略として

ENCOという社名をグローバルに展開しようとしたことがあったそうだ。

でも日本でエンコという名前でガソリンを売ったら絶対に笑いものになる、

そういう反対に遭い、エクソンという社名をつけたことがある。




一方でアイロニックな響きを持つIONIQに続いて、NIROなんて車を売り出すそうだ。

皇帝NEROに憧れているのだろうか?あまり良い皇帝ではないと思うが…

韓国人は車に命名する前に、各地の法人にいるナショナルスタッフに聞いて回った方が良い。


한국인은 차에 영어로 명명한데




옛날 ESSO라고 하는 회사가 회사명을 변경하려는 때에, Energy Company의 약어로서

ENCO라고 하는 회사명을 글로벌하게 전개하려고 했던 적이 있었다고 한다.

그렇지만 일본에서 고장이라는 이름으로 가솔린을 팔면 반드시 웃음 거리가 되는,

그러한 반대로 당해, 엑슨이라고 하는 회사명을 붙였던 것이 있다.




한편으로 아이로닉크인 영향을 가지는 IONIQ에 잇고, NIRO는 차를 팔기 시작한다고 한다.

황제 NERO를 동경하고 있는 것일까?너무 좋은 황제는 아니라고 생각하지만 …

한국인은 차에 명명하기 전에, 각지의 법인에 있는 내셔널 스탭에게 (들)물어 도는 것이 좋다.



TOTAL: 18240

番号 タイトル ライター 参照 推薦
11940
No Image
LEXUS 『LC500h』 ....... sun3000R 2016-02-16 2381 0
11939
No Image
[逆法則]日本車増、韓国車減w....... ボン太くん 2016-02-17 1473 0
11938
No Image
韓国人は車に英語で命名するな Dartagnan 2016-02-15 1604 0
11937
No Image
HONDA “次期S2000の....... sun3000R 2016-02-15 2306 0
11936
No Image
Kia, HV専用SUV「Ni....... pokebe374 2016-02-15 2717 0
11935
No Image
FCバルセロナのスアレス選手が....... saki23 2016-02-13 2077 0
11934
No Image
IONIQのみすぼらしい販売 Dartagnan 2016-02-13 7983 0
11933
No Image
日産について bakajap 2016-02-13 4298 0
11932
No Image
toyota landcrui....... jihwe 2016-02-13 1525 0
11931
No Image
SUZUKI 『SX4 S-C....... sun3000R 2016-02-12 1987 0
11930
No Image
最近アメリカではやりの贈り物w....... saki23 2016-02-12 1826 0
11929
No Image
現代車の CMがアメリカスーパ....... saki23 2016-02-12 1330 0
11928
No Image
24歳の時に初代シーマを購入し....... Dartagnan 2016-02-11 1774 0
11927
No Image
2017エラントラ, アメリカ....... saki23 2016-02-09 1517 0
11926
No Image
GM大宇クルーズのダウンヒル映....... saki23 2016-02-09 1311 0
11925
No Image
洗車して来ました!!ww saki23 2016-02-06 1412 0
11924
No Image
韓国で小型車に乗ることは難しい....... 2016-02-06 2193 0
11923
No Image
TOYOTA “過去最高益!” sun3000R 2016-02-06 2047 0
11922
No Image
日本を走るHYUNDAI乗用車 ねふ子 2016-02-06 2474 0
11921
No Image
ポルシェ全車種でHV導入 studman 2016-02-05 1577 0