HONDA
新型 シビック タイプR、市販モデルを初公開…320馬力！
ホンダは3月7日、スイスで開幕したジュネーブモーターショー2017において、新型『シビック タイプR』の市販モデルを初公開した。
ホンダは2016年秋、パリモーターショー2016に次期シビック タイプRのプロトタイプを出品。市販モデルは、このプロトタイプのデザインの細部を見直して登場している。
また、新型のパワートレインについては、2.0リットル直列4気筒ガソリン「VTECターボ」を改良して搭載する、と発表。最大出力は320ps、最大トルクは40.8kgmを引き出す。
トランスミッションは6速MTで、レブマッチコントロールを採用。ホンダは、「エンジン制御セッティングの最適化によって、スロットルレスポンスやドライバビリティが向上した」と説明している。
■News Source （Response）
http://response.jp/article/2017/03/07/291733.html
HONDA
신형 시빅 타입 R, 시판 모델을 처음공개…320 마력!
혼다는 3월 7일, 스위스에서 개막한 제네바 모터쇼 2017에 대하고, 신형『시빅 타입 R』의 시판 모델을 처음공개 했다.
혼다는 2016년 가을, 파리 모터쇼 2016에 차기 시빅 타입 R의 프로토 타입을 출품.시판 모델은, 이 프로토 타입의 디자인의 세부를 재검토해 등장하고 있다.
또, 신형의 파워트레인에 대해서는, 2.0리터 직렬 4 기통 가솔린「VTEC 터보」를 개량해 탑재한다, 라고 발표.최대 출력은 320 ps, 최대 토르크는 40.8 kgm를 꺼낸다.
트랜스미션은 6속MT로, 레브맛치콘트로르를 채용.혼다는, 「엔진 제어 세팅의 최적화에 의해서, 스로틀 리스폰스나 드라이버리티가 향상한」라고 설명하고 있다.
■News Source (Response)
http://response.jp/article/2017/03/07/291733.html