http://sports.media.daum.net/sports/golf/newsview?newsid=20150201082205213
최나연이 우승했다.
최나연(27 SK텔레콤)는 2월 1일(이하 한국시간) 미국 플로리다주 오칼라 골든 오칼라 골프&이퀘스트리안 클럽(파72/6,541야드)에서 열린 미국여자프로골프(LPGA) 투어 2015시즌 개막전 “코츠 골프 챔피언십”(총상금 150만 달러, 한화 약 16억2,000만 원) 최종 라운드서 버디 6개, 보기 2개를 엮어 4언더파 68타를 쳤다.
최나연은 최종 합계 16언더파 272타로 최종 우승을 차지했다.
이날 최나연이 우승 트로피를 들고 엄마와 기념사진을 찍고 있다.
최나연은 경기 후 현지 방송사와 인터뷰에서 “긴장을 많이 했다. 오래 기다려온 순간이다”며 감격스러운 듯 울먹이더니 “다른 선수들보다 경험이 많아 유리했지만 어려웠다. 이런 결과가 나와 행복하다”고 소감을 밝혔다.
최나연이 우승을 할 수 있었던 승부처는 17번 홀 파 세이브였다. 17번 홀(파4) 티샷이 러프에 빠졌지만 파 세이브를 하며 경쟁자 리디아 고(17 뉴질랜드)를 따돌리고 선두로 나섰던 것.
최나연은 당시 상황을 두고 “공이 스파이크 마크 사이에 있었는데 내가 본 라이를 믿고 퍼트를 한 것이 운좋게 들어갔다. 올 시즌이 기대가 된다”고 전했다.
한편 이로써 최나연은 지난 2012년 “CME 그룹 투어 챔피언십” 우승 이후 햇수로 3년, 26개월 만에 우승의 단맛을 보게 됐다.
http://sports.media.daum.net/sports/golf/newsview?newsid=20150201082205213
ツェナヨンが優勝した.
ツェナヨン(27 SKテレコム)は 2月 1日(以下韓国時間) アメリカフロリダ州呉刀だとゴールデン呉刀だとゴルフ&李クエスト里の中クラブ(パー72/6,541ヤード)で開かれたアメリカ女プロゴルフ(LPGA) ツアー 2015シーズン開幕戦 ¥"コツゴルフチャンピオンシップ¥"(賞金総額 150万ドル, 韓貨約 16億2,000万ウォン) 最終ラウンドでバーディー 6個, ボーギ 2個を編んで 4アンダーパー 68打を打った.
ツェナヨンは最終合計 16アンダーパー 272打で最終優勝を占めた.
この日ツェナヨンが優勝トロフィーを持ってママと記念写真を撮っている.
ツェナヨンは競技(景気)後現地放送社とインタビューで緊張をたくさんした. しばらく待って来た瞬間だと感激的なようにべそをかいたら他の選手たちより経験が多くて有利だったが難しかった. こんな結果が出て幸せだと所感を明らかにした.
ツェナヨンが優勝ができた勝負先は 17番(回)ホールパーセーブだった. 17番ホール(パー4) ティーショットがラフに抜けたがパーセーブをして競争者リディア故(17 ニュージーランド)を弾き出して先頭に出たこと.
ツェナヨンは当時状況を置いて球がスパイクマークの間にあったが私が見たライを信じてパットをしたことが運が良く入って行った. 今年のシーズンが期待になると伝えた.
一方こういうわけでツェナヨンは去る 2012年 ¥"CME グループツアーチャンピオンシップ¥" 優勝以後足掛け 3年, 26ヶ月ぶりに優勝の甘口を見るようになった.