HONDA
フィット 次期型を東京モーターショー2019でお披露目！
ホンダは10月23日、東京モーターショー2019で次期型『フィット』を世界初公開するとともに、2020年2月に国内で発売することを明らかにした。
ホンダの八郷隆弘社長は同日、会場内で開いたプレスカンファレンスで次期型フィットについて「新型フィットで目指したのは新しい時代のコンパクトカーのスタンダードを作り上げること」と述べた。
その上で「世界の中でもコンパクトカーに求めるものが特に厳しい日本市場で認められてこそ、新しい時代のスタンダードになるという想いのもと、日本のお客様とまっすぐに向き合い、日本から世界に提案するグローバルモデルとして磨き上げた」と強調した。
さらに「安全運転支援システムホンダセンシングの最新機能や、最新のホンダe：テクノロジー、シンプルで親しみやすいデザインを採用するなど、このコンパクトなボディーに私たちの想いと最新の技術を詰め込んだ」と説明。
また「この新型フィットから車載通信モジュールホンダコネクトを活用した新しいサービスを開始し、今後、国内で発売する新型車やフルモデルチェンジ車にも順次採用する予定」であることも明らかにした。
八郷社長は「新型フィットは、その走りや質感など、私自身、手ごたえを感じている。来年2月の発売に先駆け、日本のお客様にひと足早くお披露目できたことを非常にうれしく思う」と締めくくった。
■News Source （Response）
https://response.jp/article/2019/10/23/327875.html
HONDA
피트 차기형을 도쿄 모터쇼 2019로 피로연!
혼다는 10월 23일, 도쿄 모터쇼 2019로 차기형 「피트」를 세계 최초 공개하는 것과 동시에, 2020년 2월에 국내에서 발매할 것을 밝혔다.
혼다의 야사토 류코 사장은 같은 날, 회장내에서 열린 프레스 컨퍼런스로 차기형 피트에 대해 「신형 피트로 목표로 한 것은 새로운 시대의 컴팩트 카의 스탠다드를 만들어내는 것」이라고 말했다.
게다가로 「세계안에서도 컴팩트 카에 요구하는 것이 특히 어려운 일본 시장에서 인정되어야만, 새로운 시대의 표준적으로 된다고 하는 구상의 아래, 일본의 고객과 똑바로 마주봐, 일본에서 세계로 제안하는 글로벌 모델로서 연마했다」라고 강조했다.
한층 더 「안전 운전 지원 시스템 혼다 센싱의 최신 기능이나, 최신의 혼다 e：테크놀로지, 심플하고 친해지기 쉬운 디자인을 채용하는 등, 이 컴팩트한 보디에 우리의 구상과 최신의 기술을 담았다」라고 설명.
또 「이 신형 피트로부터 차재 통신 모쥬르혼다코네크트를 활용한 새로운 서비스를 개시해, 향후, 국내에서 발매하는 신형차나 풀 모델 체인지차에도 차례차례 채용할 예정」？`나 있다 일도 분명히 했다.
야사토 사장은 「신형 피트는, 그 주행이나 질감 등, 나 자신, 반응을 느끼고 있다.내년 2월의 발매에 앞서 일본의 고객에게 한걸음 빠르게 피로연 할 수 있던 것을 매우 기쁘다고 생각한다」라고 매듭지었다.
■News Source (Response)
https://response.jp/article/2019/10/23/327875.html
<iframe src="//www.youtube.com/embed/5SewQa01lL4"
class="note-video-clip" width="640" height="360"
frameborder="0"></iframe>