SUBARU
新型レヴォーグのプロトタイプを展示！
SUBARU（スバル）は23日、東京モーターショー2019において、新型『レヴォーグ』のプロトタイプを世界初公開した。スバルでは「自動運転化が進むモビリティ社会において、『誰もが自分の意志で、運転をどこまでも愉しめる未来』を実現したパフォーマンスワゴンを謳う。
スバルが提唱し続ける“グランドツーリング思想”に基づき新世代スバルの象徴となるモデルとして開発した。デザインは、スバルの車それぞれが持つ価値を際立たせる新デザインコンセプト「BOLDER」（＝より大胆に）を採用した。「意のままにクルマをコントロールする愉しさ」そして「今まで経験したことのない、新たなアクティビティに向かってチャレンジしてほしい」という想いを表現したものだ。
エンジンは、加速性能と環境性能の高い次元での両立をめざした、第4世代となる新開発1.8リットル水平対向直噴ターボエンジン。ボディには、SUBARU GLOBAL PLATFORM×フルインナーフレーム構造を採用した。
市販モデルの発売は2020年後半を予定している。
■News Source （Response）
https://response.jp/article/2019/10/23/327905.html
SUBARU
신형 레보그의 프로토 타입을 전시!
SUBARU(스바루)는 23일, 도쿄 모터쇼 2019에 대하고, 신형 「레보그」의 프로토 타입을 세계 최초 공개했다.스바루에서는 「자동 운전화가 진행되는 모빌러티 사회에 있고, 「누구나가 자신의 의지로, 운전을 어디까지나 즐길 수 있는 미래」를 실현한 퍼포먼스 웨건을 구가한다.
스바루가 계속 제창하는 “그랜드 투어링 사상”에 근거해 신세대 스바루의 상징이 되는 모델로서 개발했다.디자인은, 스바루의 차 각각이 가지는 가치를 두드러지게 하는 신디자인 컨셉 「BOLDER」(=보다 대담하게)을 채용했다.「뜻대로 자동차를 컨트롤 하는 즐거움」그리고 「지금까지 경험한 적이 없는, 새로운 액티버티로 향해 챌린지해 주었으면 한다」라고 하는 구상을 표현한 것이다.
엔진은, 가속 성능과 환경 성능의 높은 차원에서의 양립을 목표로 한, 제4세대가 되는 신개발 1.8리터 수평 대향 직분 터보 엔진.보디에는, SUBARU GLOBAL PLATFORM× 풀 이너 프레임 구조를 채용했다.
시판 모델의 발매는 2020년 후반을 예정하고 있다.
■News Source (Response)
https://response.jp/article/2019/10/23/327905.html