LEXUS
次期『IS』、開発プロトタイプ車の画像公開！
レクサスが2013年1月、米国で開幕するデトロイトモーターショー13でワールドプレミアする次期『IS』。その開発プロトタイプ車の画像が公開された。
これは12月4日、レクサスの英国法人がオフィシャルサイトで公開したもの。次期レクサスISの開発プロトタイプ車が、初めて公式にその姿を披露している。
現時点では、次期ISの詳細は公表されていない。レクサスは新型のデザインについて、「コンセプトカーの『LF-CC』をモチーフとし、スーパーカーの『LFA』のデザイン要素も取り入れる」と明かしているのみ。
レクサスの英国法人が公開した画像は、発表前のため、ボディ全体に厳重なカモフラージュが施されている。それでも、エアロダイナミクス性能を追求したダイナミックなフォルムが見て取れる。
■News Source
http://response.jp/article/2012/12/07/186615.html
LEXUS
차기 「IS」, 개발 프로토 타입차의 화상 공개！
렉서스가 2013년 1월, 미국에서 개막하는 디트로이트 모터쇼 13으로 월드 프리미어 하는 차기 「IS」.그 개발 프로토 타입차의 화상이 공개되었다.
이것은 12월 4일, 렉서스의 영국 법인이 오피셜 사이트에서 공개한 것.차기 렉서스 IS의 개발 프로토 타입차가, 처음으로 공식으로 그 모습을 피로하고 있다.
현시점에서는, 차기 IS의 자세한 것은 공표되어 있지 않다.렉서스는 신형의 디자인에 대해서, 「컨셉카의 「LF-CC」를 모티프로 해, 슈퍼 카의 「LFA」의 디자인 요소도 도입한다」라고 밝히고 있을 뿐.
렉서스의 영국 법인이 공개한 화상은, 발표전이기 때문에, 보디 전체에 엄중한 위장이 베풀어지고 있다.그런데도, 에어로 다이내믹스 성능을 추구한 다이나믹한 포름을 간파할 수 있다.
■News Source
http://response.jp/article/2012/12/07/186615.html