メルセデスベンツ、ローマ教皇専用車を納車…Mクラス 新型
2012年12月12日(水) 18時45分
ローマ教皇とメルセデスベンツの関係は深い。ローマ教皇がパレードで使用する謁見用車両、通称「ポープモービル」を、メルセデスベンツは80年以上に渡って製造してきた。2002年からローマ教皇は、初代Mクラスをポープモービルとして利用してきたが、老朽化が進んだため、メルセデスベンツから最新のMクラスが納車された。
このMクラス、市販モデルとは異なるローマ教皇専用車。車体の後部に、巨大なガラスのボックスを載せたようなデザインで、この部分にローマ教皇が座る。パレードの際、沿道から見えやすくするための配慮だ。もちろん、ガラスは強固な防弾仕様。
また、従来のMクラスよりも、乗降性を改善。ボディカラーは、ダイヤモンドホワイトで塗装され、インテリアも特別仕立てとなる。
12月7日、ダイムラーのディーター・ツェッチェ会長は、バチカンのローマ教皇ベネディクト16世の元を訪れ、新しいMクラスを引き渡した。同会長は、「ローマ教皇に新たなメルセデスベンツのポープモービルをお届けできて、大変光栄」とコメントしている。
《森脇稔》
================================
================================
ポープモービルって、英語なのかしら。
イタリア語ではパパモビル（Papamobile）っていうみたいね。
（ ´･ω･）b
しかし、いい見世物というか・・・晒し者だよねぇ。
（ ´-ω-）
～ 以上 ～
메르세데스 벤츠, 로마 교황 전용차를 납차… M클래스 신형
2012년 12월 12일 (수) 18시 45분
로마 교황과 메르세데스 벤츠의 관계는 깊다.로마 교황이 퍼레이드로 사용하는 알현용 차량, 통칭 「포프 모빌」을, 메르세데스 벤츠는 80년 이상으로 건너 제조해 왔다.2002년부터 로마 교황은, 초대 M클래스를 포프 모빌로서 이용해 왔지만, 노후화가 진행되었기 때문에, 메르세데스 벤츠로부터 최신의 M클래스가 납차되었다.
이 M클래스, 시판 모델이란 다른 로마 교황 전용차.차체의 후부에, 거대한 유리의 박스를 실은 것 같은 디자인으로, 이 부분에 로마 교황이 앉는다.퍼레이드때, 길가로부터 보이기 쉽고하기 위한 배려다.물론, 유리는 강고한 방탄 사양.
또, 종래의 M클래스보다, 승강성을 개선.보디 칼라는, 다이아몬드 화이트로 도장되어 인테리어도 특별완성이 된다.
12월 7일, 다임러의 디터·트체 회장은, 바티칸의 로마 교황 베네딕트 16세의 원을 방문해 새로운 M클래스를 인도했다.동회장은, 「로마 교황에게 새로운 메르세데스 벤츠의 포프 모빌을 전달할 수 있고, 큰 일 영광」이라고 코멘트하고 있다.
《모리와키 미노루》
================================
================================
포프 모빌은, 영어인가 해들.
이탈리아어에서는 파파 모빌(Papamobile)이라고 하는 것 같구나.
( ′·ω·) b
그러나, 좋은 구경거리라고 할까···효수형을 당한 죄인이지요.
( ′-ω-)
~ 이상 ~