起亜の最高級車「K9」販売不振で値下げ
記事入力 : 2014/01/10 08:46
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/01/10/2014011000551.html
起亜自動車は9日、最高級セダン「K9」の2014年型モデルを発売すると発表した。販売不振を受け価格を最大660万ウォン引き下げるとともに、デザインを全面的に見直した。
新価格は、排気量3300CCのモデルが最大615万ウォン値下げされ、4990万－5590万ウォンに、3800CCモデルが最大660万ウォン値下げされ、6260万～7830万ウォンに設定された。
起亜自は最低価格を4000万ウォン台に抑えるため、フロントガラスに速度や方向表示などを投射して表示するヘッドアップ・ディスプレー（HUD）機能をオプション扱いにした。価格が高過ぎるとの指摘を受け、標準装備だった機能をオプションへと変更した格好だ。
また、前面の空気吸入口を上下左右に拡大し、格子模様の金属製グリルで装飾した。発光ダイオード（LED）ランプも従来モデルより長めに配置し、前面部の印象を大きく改めた。
기아의 최고급차「K9」판매 부진으로 가격 인하
기사 입력 : 2014/01/10 08:46
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/01/10/2014011000551.html
기아 자동차는 9일, 최고급 세단「K9」의 2014년형 모델을 발매한다고 발표했다.판매 부진을 접수가격을 최대 660만원 인하하는과 함께, 디자인을 전면적으로 재검토했다.
신가격은, 배기량 3300 CC의 모델이 최대 615만원 가격 인하되어 4990만－5590만원에, 3800 CC모델이 최대 660만원 가격 인하되어 6260만～7830만원으로 설정되었다.
기아자는 최저가격을 4000만원대에 억제하기 위해, 자동차 앞유리에 속도나 방향 표시등을 투사 해 표시하는 헤드 업・디스플레이(HUD) 기능을 옵션 취급으로 했다.가격이 너무 비싸다라는 지적을 받아 표준 장비였던 기능을 옵션으로 변경한 모습이다.