몬타지, 파이크스피크의 「전당들이」♪

　금년의 PPIHC에서는, 종합 5위에 끝나 버린 타지마씨.
그렇지만, 전날, 조금 기쁜 사건이 있었던 것입니다.



이하 인용 개시
-------------------------------------------------------------------------------
몬스터 타지마가 역사적 쾌거.파이크스피크의『전당들이』완수한다
https://www.as-web.jp/overseas/25511





　1987년부터 파이크스피크・인터내셔널・힐 클라임에 도전하고 있는“몬스터 타지마”일타지마 신박이, 일본인으로서 처음으로 파이크스의 전당『홀・오브・페임』들이를 완수했다.


　이번 전당들이는 2011년 대회에서, 사상최초째라고 10 분의벽을 돌파한 것, 지금까지 통산 10승을 올린 것을 칭해 주어진 것.
덧붙여 일본인은 물론, 미국인 이외의 선수가 전당들이를 완수하는 것은 이번이 첫 일이 된다.

　수상에 즈음해, 타지마는「오늘은 최고로 훌륭한 날입니다」와 기쁨의 코멘트를 발표하고 있다.

「 나는 1987년부터 파이크스피크・인터내셔널・힐 클라임에의 도전을 계속해 왔습니다.　그 안에서 세계 신기록도 달성했고, 세계에서 처음으로 10 분의벽을 깰 수도 있었던 」

「그렇게 말한 큰 공적을 인정받고, 파이크스피크의 전당들이를 할 수 있었습니다.　파이크스피크로의 전당들이는 외국인에서는 내가 처음입니다.　100주년 기념이라고 하는 것으로 첫 전당들이의 콘테스트에서 선택된 일을 몹시 명예로 생각하는 」

「이 후, 나의 뒤에 계속 되는 일본 분들이, 다음의 100주년의 전당들이를 목표로 해 받을 수 있으면이라고 기대하고 있습니다.　오늘은 정말로 감사합니다 」


　게다가 타지마는 자신이 93년 대회에서 사용한 트윈 엔진의『스즈키 스포츠 트인엔진카르타스』를, 코로라드스프링스의 펜 로즈 역사 박물관에 기증한다고도 발표하고 있다.


(이하약어)
-------------------------------------------------------------------------------
이상 인용 종료


　외국인 처음의, 전당들이.
「모터스포츠에는 흥미가 없는」한국인에게는 흥미가 없는 일이겠지만, 나는, 기쁘다.

　덧붙여서, 기증되었다　"트윈 엔진・카르타스".
F1로부터 하위 카테고리의 포뮬러나 상자차에 이르기까지, 시즌이 끝나 버리면 기본, 쓰레기.
「꿈꾸는 아마츄어가 손수 돌본, 과개조차」는, 바보와 같은 가격으로 팔아지기도 합니다만, 프로의 경우는 꽤 싸게 손놓는 일이 됩니다.
기본은, 사용필의 차량.　「연간 챔피언획한 」　(이)라든가 하는 캡션에서도 붙는다든가, 톱 브랜드의 차량이라면 아직 하지도, 보통은 그런 것에 프리미엄은 붙지 않는다.


　그렇지만....이 카르타스는, 구별.

왜냐하면, 「PPIHC로 종합 우승」라고 한다고 하는 전력도 있습니다만....





－－－－－
금년, 정상의 숍에서 먹은 도너츠의 맛은 어땠어요 의 것인지인.
여러 가지 있었습니다만, 금년의 PPIHC도 종료.

전당 들어가, 축하합니다입니다.　좋았어, 타지마씨(^^;

그리고.