도널드 트럼프 미국 대통령이 “일본과의 무역은 공정하지 않다”며
무역 불균형 문제를 꺼내들었다.
NHK에 따르면, 트럼프 대통령은 6일 미일 기업경영자와의 모임에서
연설하며 이같이 말했다.
트럼프 대통령은 일본의 도요타 자동차 등 기업 이름을 거론하며
”일본 자동차는 미국에서 생산되고 있다. 이것은 훌륭한 것”이라고 말했다.
그러면서 트럼프 대통령은 일본 내 미국 자동차 매출이 저조하다며 불평하고
”일본과의 무역은 공정하지도, 열려있지도 않다.
이미 협상은 시작됐다”고 덧붙였다.
또 “우리는 공정하고 열린 무역을 원한다. 미국은 수년 동안 일본에서
거대한 무역 적자를 겪었다”며 “우리는 이를 협상할 것이고,
우호적인 방식으로 해결할 것”이라고 말했다.
5일 일본에 도착한 트럼프 대통령은 6일 오후 아베 신조 일본 총리와
정상회담을 갖는다.

정부보조금 3,000만원 정도면 적당히 팔리지 않아?ww
ABE는 정말로 트럼프를 만족시키고 싶다면 그정도 해두어w
ドナルドトランプアメリカ大統領が “日本との貿易は公正ではない”と
貿易不均衡問題を取り出した.
NHKによれば, トランプ大統領は 6日日米企業経営者との集まりで
演説してこのように言った.
トランプ大統領は日本の豊田自動車など企業名前を取り上げて
”日本自動車はアメリカで生産されている. これは立派なこと”と言った.
それとともにトランプ大統領は日本内アメリカ自動車売上げが低調だと不平を言って
”日本との貿易は公正でも, 開かれていない.
もう交渉は始まった”と付け加えた.
また “私たちは公正で開かれた貿易を願う. アメリカは数年の間日本で
巨大な貿易赤字を経験した”と “私たちはこれを交渉するはずで,
友好的な方式で解決すること”と言った.
5日日本に到着したトランプ大統領は 6日午後Abe信條日本総理と
首脳会談を持つ.

政府補助金 3,000万ウォン位なら適当に売れない?ww
ABEは本当にトランプを満足させたければその位しておいてw

