트럼프씨 「차, 수출하는 것보다 미국내에서 생산을」
2017년 11월 06일 14시 25분
일본 방문중의 트럼프 미 대통령은 6일 오전, 도쿄도내의 하가티 주일미 대사 공저에서, 일·미의 기업경영자등을 앞에 두고, 「대폭적인 무역 불균형이 있다」라고 말해 대일무역 적자의 크기에 강한 불만을 표명했다.
트럼프씨는, 일본의 자동차 메이커에 대해서,「수출하는 것보다, 미국내에서 생산 해 주기를 바라다」라고 요청을 했다.북한 정세가 긴박하는 가운데, 적자를 줄이는 수단으로서「아베 수상은 미국제의 장비품을 주문해야 한다」라고도 요구했다.
이탈한 환태평양 경제연합회휴협정(TPP)에 대해서는, 「올바른 생각은 아니었다.최종적으로 내가 올발랐다고 증명된다」라고 말해 복귀의 생각은 없는 것을 재차 강조했다.「TPP 이상의 무역을 진행시킨다.구조가 복잡하지 않은 무역을 한다」라고도 말해, 2국간의 협정을 중시할 생각도 나타냈다.
단지 불투명한 이유의 하나로 「신조.사이 좋고 능숙하게 하자구」가 있다의는 틀림없을까요들 , 이만큼에서도 아베 수상이 현재의 양호한 관계를 쌓아 올린 의의·국익은 충분히 있어요.
トランプ氏「車、輸出するより米国内で生産を」
2017年11月06日 14時25分
来日中のトランプ米大統領は６日午前、東京都内のハガティ駐日米大使公邸で、日米の企業経営者らを前に、「大幅な貿易不均衡がある」と述べ、対日貿易赤字の大きさに強い不満を表明した。
トランプ氏は、日本の自動車メーカーに対して、「輸出するより、米国内で生産してもらいたい」と注文をつけた。北朝鮮情勢が緊迫する中で、赤字を減らす手段として、「安倍首相は米国製の装備品を注文するべきだ」とも求めた。
離脱した環太平洋経済連携協定（ＴＰＰ）については、「正しい考え方ではなかった。最終的に私が正しかったと証明される」と述べ、復帰の考えはないことを改めて強調した。「ＴＰＰ以上の貿易を進める。仕組みが複雑でない貿易をする」とも語り、２国間の協定を重視する考えも示した。
ただ歯切れが悪い理由の一つに「シンゾー。仲良く上手くやろうぜ」があるのは間違いないでしょうから、これだけでも安倍首相が現在の良好な関係を築いた意義・国益は充分あります。