SUZUKI
インドで ワゴンR 新型を発売 新プラットフォーム採用！
スズキのインド子会社マルチ・スズキ社は、小型乗用車『ワゴンR』を全面改良し、1月23日より販売を開始した。
インド製として3代目となる新型ワゴンRは、新プラットフォーム「HEARTECT（ハーテクト）」を採用し、インドのワゴンRとして初めてAセグメントの専用ボディを開発。従来モデル比で全幅を145mm拡大し、力強く安定感のあるデザインに刷新することで、広い室内空間を実現した。
エンジンは1.0リットルガソリンエンジンに加え、よりパワフルな1.2リットルガソリンエンジンを新たに設定。軽量・高剛性の車体との組み合わせにより、安全性を高めながら優れた低燃費と快適な走行性能を実現した。
スズキが1999年にインド市場へ投入したワゴンRは、同社が得意とする小型エントリーカーの主力モデルとしてユーザーから高い評価を得て、これまで累計で約220万台を販売した。新型ワゴンRはマネサール工場で生産し、マルチ・スズキ社のアリーナ店を通じて販売する。
■News Source （Response）
https://response.jp/article/2019/01/23/318373.html
SUZUKI
인도에서 웨건 R 신형을 발매 신플랫폼 채용!
스즈키의 인도 자회사 멀티·스즈키사는, 소형 승용차 「웨건 R」를 전면 개량해, 1월 23일부터 판매를 개시했다.
인도제로서 3대째가 되는 신형 웨건 R는, 신플랫폼 「HEARTECT(하테크트)」를 채용해, 인도의 웨건 R로서 처음으로 A세그먼트(segment)의 전용 보디를 개발.종래 모델비로 전체 폭을 145 mm 확대해, 강력하게 안정감이 있는 디자인에 쇄신 하는 것으로, 넓은 실내 공간을 실현했다.
엔진은 1.0리터 가솔린엔진에 가세해 보다 파워풀한 1.2리터 가솔린엔진을 새롭게 설정.경량·고강성의 차체와의 편성에 의해, 안전성을 높이면서 뛰어난 저연비와 쾌적한 주행 성능을 실현했다.
스즈키가 1999년에 인도 시장에 투입한 웨건 R는, 동사가 자랑으로 여기는 소형 엔트리카의 주력 모델로서 유저로부터 높은 평가를 얻고, 지금까지 누계로 약 220만대를 판매했다.신형 웨건 R는 흉내 살 공장에서 생산해, 멀티·스즈키사의 아레나점을 통해서 판매한다.
■News Source (Response)
https://response.jp/article/2019/01/23/318373.html