HONDA
日本発売は年内…ハイブリッドも設定か！
ホンダが1月14日（日本時間1月15日深夜）、米国で開幕したデトロイトモーターショー13でワールドプレミアした『アーバンSUVコンセプト』。同車の市販版について、日本仕様の内容が見えてきた。
アーバンSUVコンセプトは、ホンダが近い将来発売する小型SUVを示唆した1台。次期『フィット』の車台やメカニズムをベースにした小型SUVとして、グローバル市場でリリースされる。全長は4300mmで、『CR-V』よりも約230mmコンパクトな設計としたのが特徴だ。
ホンダはデトロイトモーターショー13のプレスカンファレンスにおいて、アーバンSUVコンセプトの市販バージョンに関する情報をアナウンス。まず、発売時期は日本が2013年末、米国が2014年となる。
また、パワートレインに関しては、ガソリン、ハイブリッド、ディーゼルの3種類を設定。ホンダは、「グローバルの地域特性に合わせたラインアップを展開していく」と説明しており、日本市場にハイブリッドが導入される可能性は高い。
■News Source
http://response.jp/article/2013/01/15/188797.html
HONDA
일본 발매는 연내…하이브리드도 설정인가！
혼다가 1월 14일(일본 시간 1월 15일 심야), 미국에서 개막한 디트로이트 모터쇼 13으로 월드 프리미어 한 「어번 SUV 컨셉」.동승의 시판판에 대해서, 일본 사양의 내용이 보여 왔다.
어번 SUV 컨셉은, 혼다가 가까운 장래 발매하는 소형 SUV를 시사한 1대.차기 「피트」의 차대나 메카니즘을 베이스로 한 소형 SUV로서 글로벌 시장에서 릴리스 된다.전체 길이는 4300 mm로, 「CR-V」보다 약 230 mm 컴팩트한 설계로 했던 것이 특징이다.
혼다는 디트로이트 모터쇼 13의 프레스 컨퍼런스에 대하고, 어번 SUV 컨셉의 시판 버젼에 관한 정보를 아나운스.우선, 발매 시기는 일본이 2013년말, 미국이 2014년이 된다.
또, 파워트레인에 관해서는, 가솔린, 하이브리드, 디젤의 3 종류를 설정.혼다는, 「글로벌의 지역 특성에 맞춘 라인 업을 전개해 간다」라고 설명하고 있어, 일본 시장에 하이브리드가 도입될 가능성은 높다.
■News Source
http://response.jp/article/2013/01/15/188797.html