LEXUS
小型SUVコンセプト、LF-NX …2.5ハイブリッド搭載！
レクサスは9月4日、『LF-NX』の概要を明らかにした。実車は9月10日、ドイツで開幕するフランクフルトモーターショー13で初公開される。
LF-NXは、次世代のレクサスの顧客に向けて、コンパクトSUVを提案したコンセプトカー。シャープさと力強さを兼ね備えたデザインが特徴。
外観は、SUV特有の力強さを表現しながら、エモーショナルな走りを予感させるフォルムを追求。スピンドルグリルや、ヘッドランプから独立させたＬ字型のクリアランスランプなど、レクサス独自のデザイン要素を導入している。
室内は、金属のフレームからなる骨格に、革を組み合わせたのが斬新。タッチパネル上で指を上下左右に動かすことで、文字入力などを行うフリック操作などを可能にしたタッチパッド型の新型リモートタッチを採用するなど、SUVとしての力強さと先進性を融合したデザインとした。
パワートレーンには、レクサス・ハイブリッド・ドライブを採用。2.5リットル直列4気筒ガソリンエンジンにモーターを組み合わせたシステムだ。レクサスは、「高い走行性能と優れた環境性能を実現した」と説明している。
■News Source
http://response.jp/article/2013/09/04/205631.html
LEXUS
소형 SUV 컨셉, LF-NX …2.5하이브리드 탑재！
렉서스는 9월 4일, 『LF-NX』의 개요를 분명히 했다.실차는 9월 10일, 독일에서 개막하는 프랑크푸르트 모터쇼 13으로 처음공개 된다.
LF-NX는, 차세대의 렉서스의 고객에게 향해서, 컴팩트 SUV를 제안한 컨셉카.샤프함과 강력함을 겸비한 디자인이 특징.
외관은, SUV 특유의 강력함을 표현하면서, 감정적인 주행을 예감 시키는 포름을 추구.스핀들 그릴이나, 헤드 램프로부터 독립시킨 L자형의 클리어란스 램프 등, 렉서스 독자적인 디자인 요소를 도입하고 있다.
실내는, 금속의 프레임으로부터 되는 골격에, 가죽을 조합했던 것이 참신.터치 패널상에서 손가락을 상하 좌우에 움직이는 것으로, 문자 입력등을 실시하는 후릭크 조작등을 가능하게 한 터치 패드형의 신형 리모트 터치를 채용하는 등, SUV로서의 강력함과 선진성을 융합한 디자인으로 했다.
파워트레인에는, 렉서스・하이브리드・드라이브를 채용.2.5리터 직렬 4 기통 가솔린엔진에 모터를 조합한 시스템이다.렉서스는, 「높은 주행 성능과 뛰어난 환경 성능을 실현한」라고 설명하고 있다.
■News Source
http://response.jp/article/2013/09/04/205631.html