한국 국방성은 방금전, 일본의 초계기 그림의 경지 한국 해군의 함정에 접근 비행했다고 분명히 했다.현장이나 당시의 상황 등은 알고 있지않지만, 한국 국방성은 오후 4시부터 기자 회견을 실시한다고 한다.
지난 달에 일어난 한국 해군에 의한 자위대 초계기에의 레이더-조사 문제때도, 한국 국방성은 초계기가 「저공 위협 비행을 했다」라고 해 일본에 사죄를 요구하고 있었다.
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190123-00010013-abema-int
한국군 「일본이 다시 저공에서 위협」방위성 「사실 없다」
한국군의 간부는, 긴급의 기자 회견을 열어, 해상 자위대의 초계기가, 23일 오후, 동중국해에서 한국군의 함정에 대해서, 저공에서 위협 비행을 했다고 해서, 강하게 비난 했습니다.
한국군 합동 참모본부의 소·우크(서 아사히) 작전 본부장은, 23일 오후 4시 반부터 긴급의 기자 회견을 열었습니다.
이 안에서 소 작전 본부장은, 23일 오후 2시 지나서 동중국해에 있는 암초의 이오(리어) 섬부근에서 「해상 자위대의 초계기가 한국 해군의 함정을 명확하게 식별했음에도 불구하고 거리 대략 540미터, 고도 60에서 70미터의 저공에서 접근하는 위협 비행을 한 것은 분명한 도발 행위라고 본다」라고 말했습니다.
또 「이러한 사실에 대해서, 일본 정부에 재발 방지를 요청했는데, 오늘 다시, 이러한 저공에서 접근하는 위협 비행을 한 것은, 우호국의 함정에 대한 분명한 도발 행위이며, 일본의 진심을 의심하지 않을 수 없지 않고, 이것을 강하게 규탄한다」라고 하고, 비난 했습니다.
그리고 「또 다시 이러한 행위가 반복해지는 경우, 군의 행동 규칙에 따라서 강력하게 대응해 나갈 것이다」라고 경고했습니다.이오섬은, 한국과 중국이 관할권을 싸우고 있는 동중국해의 암초입니다.
방위성 간부 「저공 비행의 사실은 없다」
또 다른 방위성 간부는, 「조사 문제가 있고, 일한 관계가 악화되고 있는 중, 현장에서는, 통상 보다 한층, 주의하고 활동을 실시하고 있어 저공에서의 위협 비행 등 있을 수 없다.한국측이 사실 관계를 바꾸어서까지, 짖궂음을 하고 오고 있는 것으로, 이번 발표는 매우 유감이다」라고 이야기하고 있습니다.
해상 자위대 「통상과 다른 비행의 보고는 없음」
또, 초계기가 경계 감시를 위해서 타국의 함정의 근처를 비행할 때는, 거리 500미터, 고도 150미터 이상을 유지해 비행하도록(듯이) 하고 있는 것입니다.
韓国国防省は先ほど、日本の哨戒機がきょう韓国海軍の艦艇に接近飛行したと明らかにした。現場や当時の状況などはわかっていないが、韓国国防省は午後4時から記者会見を行うという。
先月に起きた韓国海軍による自衛隊哨戒機へのレーダー照射問題の際も、韓国国防省は哨戒機が「低空脅威飛行をした」として日本に謝罪を求めていた。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190123-00010013-abema-int
韓国軍「日本が再び低空で威嚇」 防衛省「事実ない」
韓国軍の幹部は、緊急の記者会見を開き、海上自衛隊の哨戒機が、23日午後、東シナ海で韓国軍の艦艇に対して、低空で威嚇飛行をしたとして、強く非難しました。
韓国軍合同参謀本部のソ・ウク（徐旭）作戦本部長は、23日午後４時半から緊急の記者会見を開きました。
この中でソ作戦本部長は、23日午後２時すぎに東シナ海にある暗礁のイオ（離於）島付近で「海上自衛隊の哨戒機が韓国海軍の艦艇を明確に識別したにもかかわらず距離およそ540メートル、高度60から70メートルの低空で接近する威嚇飛行をしたことは明らかな挑発行為と見なす」と述べました。
そのうえで、韓国軍による自衛隊機へのレーダー照射問題で、韓国側が、自衛隊機が低空で威嚇飛行したことが問題だとしていることに関連し、「韓国は抑制した対応をしたにもかかわらず、日本はことし、１月18日と22日にも、韓国軍の艦艇に接近する威嚇飛行をした」と主張しました。
また「このような事実に対して、日本政府に再発防止を要請したのに、きょう再び、このような低空で接近する威嚇飛行をしたことは、友好国の艦艇に対する明らかな挑発行為であり、日本の真意を疑わざるをえず、これを強く糾弾する」として、非難しました。
そして「また再びこのような行為が繰り返される場合、軍の行動規則に従って強力に対応していくだろう」と警告しました。イオ島は、韓国と中国が管轄権を争っている東シナ海の暗礁です。
防衛省幹部「低空飛行の事実はない」
また別の防衛省幹部は、「照射問題があって、日韓関係が悪化している中、現場では、通常より一層、注意して活動を行っており、低空での威嚇飛行などありえない。韓国側が事実関係を変えてまで、嫌がらせをしてきているようなもので、今回の発表は非常に残念だ」と話しています。
海上自衛隊「通常と異なる飛行の報告はなし」
防衛省によりますと、韓国側が威嚇飛行があったと主張する東シナ海のイオ島付近は、日本の防空識別圏の範囲に含まれ、ふだんから海上自衛隊の哨戒機などが警戒監視の活動を行っているということです。
また、哨戒機が警戒監視のために他国の艦艇の近くを飛行する際は、距離500メートル、高度150メートル以上を保って飛行するようにしているということです。