SUBARU
世界生産台数、6年連続で過去最高を更新 2017年上半期！
SUBARU（スバル）は7月28日、6月および2017年上半期（1-6月）の生産・国内販売・輸出実績（速報）を発表した。
●世界生産台数、12.3％増の9万8600台で6月度新記録達成
世界生産台数は前年同月比12.3％増の9万8600台、6月度新記録で11か月連続プラスとなった。国内生産は同0.1％増の6万4798台と、微増ながら3か月のプラス。国内向け『インプレッサ/XV』および北米向け『フォレスター』等が好調で、北米向けインプレッサ生産を米国に移管したこと等による減少をカバーした。海外生産も2016年11月に生産開始したインプレッサが寄与し、同46.6％増の3万3802台で13か月連続プラス。国内生産・海外生産ともに6月度新記録となった。
国内販売は同39.6％増の1万6093台で、9か月連続のプラス。登録車は新型インプレッサおよび『XV』が好調で同48.1％増の1万3140台、6月度新記録で6か月連続のプラス。軽自動車は新型『シフォン』が貢献し、同11.1％増の2953台で2か月連続のプラスとなった。
輸出はフォレスターが北米向けを中心に好調だが、『レヴォーグ/WRX』のモデル切り替えおよび北米向けインプレッサの生産を米国に移管したこと等により、同5.0％減の4万8444台と6か月連続のマイナスとなった。
●登録車国内販売、20年ぶりに過去最高を更新 2017年上半期
2017年上半期の世界生産台数は前年同期比12.6％増の55万6056台となり、上半期としては6年連続で過去最高を記録した。
国内生産は北米向けインプレッサの生産を米国に移管したこと等により、同2.8％減の35万3756台と6年ぶりのマイナスとなったが、海外生産は旧カムリ製造ラインでのスバル車生産開始に加え、インプレッサの生産開始が寄与し、同55.9％増の20万3000台と、3年連続のプラスで過去最高を更新した。
国内販売は同20.9％増の9万5999台と、2年ぶりに前年同期を上回った。登録車は同25.2％増の7万7910台の大幅増で2年ぶりのプラス。1997年以来、20年振りに上半期としての過去最高記録を更新した。軽自動車も同5.5％増の1万8089台と5年ぶりに前年同期実績を上回った。
輸出は北米向けインプレッサの生産を米国に移管したこと等により、同8.2％減の26万5681台で6年ぶりの前年割れとなった。
■News Source （Response）
https://response.jp/article/2017/07/28/297998.html
SUBARU
세계 생산 대수, 6년 연속으로 과거 최고를 갱신 2017년 상반기!
SUBARU(스바루)는 7월 28일, 6월 및 2017년 상반기(1-6달)의 생산·국내 판매·수출 실적(속보)을 발표했다.
●세계 생산 대수, 12.3%증가의 9만 8600대로 6월도 신기록 달성
세계 생산 대수는 전년동월비 12.3%증가의 9만 8600대, 6월도 신기록으로 11개월 연속 플러스가 되었다.국내 생산은 동0.1%증가의 6만 4798대로 미증이면서 3개월의 플러스.국내용 「임프레자/XV」 및 북미 전용 「포레스타」등이 호조로, 북미를 위한 임프레자 생산을 미국에 이관한 것 등에 의한 감소를 커버했다.해외 생산도 2016년 11월에 생산 개시한 임프레자가 기여해, 동46.6%증가의 3만 3802대로 13개월 연속 플러스.국내 생산·해외 생산 모두 6월도 신기록이 되었다.
국내 판매는 동39.6%증가의 1만 6093대로, 9개월 연속의 플러스.등록차는 신형 임프레자 및 「XV」가 호조로 동48.1%증가의 1만 3140대, 6월도 신기록으로 6개월 연속의 플러스.경자동차는 신형 「시폰」이 공헌해, 동11.1%증가의 2953대로 2개월 연속의 플러스가 되었다.
수출은 포레스타가 북미 전용을 중심으로 호조이지만, 「레보그/WRX」의 모델 변환 및 북미를 위한 임프레자의 생산을 미국에 이관한 것 등에 의해, 동5.0%감소의 4만 8444대와 6개월 연속의 마이너스가 되었다.
●등록차국내 판매, 20년만에 과거 최고를 갱신 2017년 상반기
2017년 상반기의 세계 생산 대수는 전년 동기비 12.6%증가의 55만 6056대가 되어, 상반기로서는 6년 연속으로 과거 최고를 기록했다.
국내 생산은 북미를 위한 임프레자의 생산을 미국에 이관한 것 등에 의해, 동2.8%감소의 35만 3756대와 6년만의 마이너스가 되었지만, 해외 생산은 구캠리 제조 라인으로의 스바루차생산 개시에 가세해 임프레자의 생산 개시가 기여해, 동55.9%증가의 20만 3000대로 3년 연속의 플러스로 과거 최고를 갱신했다.
국내 판매는 동20.9%증가의 9만 5999대로 2년만에 전년 동기를 웃돌았다.등록차는 동25.2%증가의 7만 7910대의 대폭 증가로 2년만의 플러스.1997년 이래, 20년 거절해에 상반기로서의 과거 최고 기록을 갱신했다.경자동차도 동5.5%증가의 1만 8089대와 5년만에 전년 동기 실적을 웃돌았다.
수출은 북미를 위한 임프레자의 생산을 미국에 이관한 것 등에 의해, 동8.2%감소의 26만 5681대로 6년만의 전년 미달이 되었다.
■News Source (Response)
https://response.jp/article/2017/07/28/297998.html