5／4, WEC 제 2전.
작년, TOYOTA는 온천・후란코르살을, TS030HV의 피로연의 장소로서 선택한 것입니다만....
금년은, 르망을 달리게 하게 되는, TS030HV 2013 사양을 달리게 하게 된 것 같습니다.
다만, 1대만 w
아, 그래서.
먼저 말하면 , 이번 첨부하고 있는 화상중 2매(비교 화상)는, 큽니다.
평상시라면 만져 리사이즈 하거나 합니다만, 이번은 자료성을 우선으로 해, 그대로 쳐 있습니다.
그렇지만, KJ의 표시의 형편상, 그대로라고 작은 표시가 되어 버립니다.
그래서, 「단독 표시」혹은「다운로드해 표시」하고, 보는 것을 추천합니다.
이하 인용 개시
-------------------------------------------------------------------------------
토요타, WEC 제 2전 온천에 1대만 13년 사양을 투입
http://as-web.jp/news/info.php?c_id=9&no=48058
이번 시즌의 WEC를 향해 2대를 엔트리 시키고 있는 토요타는, WEC 제 1전 실버 스톤에 2012년 사양의 TS030 하이브리드를 투입.3위・4위라고 하는 성적으로 finish 했다.벌써 13년 사양은 포르리카르, 포르투갈등에서 테스트가 반복해지고 있지만, 제2전 온천에 1대의 13년 사양을 반입한다.
13년 사양은 알렉스・브르트／니콜라스・라피에이르／나카지마일귀조 7호차가 사용할 예정으로, 새시나 파워트레인의 개량에 의해 새로운 성능 업과 신뢰성 및 정비성의 향상을 실현하고 있는 것 외에 공력 패키지의 진화는 모노콕의 업데이트에도 미쳐, 2013년의 규칙에 의해 워크스의 LMP1 카에 부과된 최저 중량 15 kg증가의 영향을 최소한으로 해, 성능 향상을 도모하고 있다.
「아우디가 개막전 실버 돌로 보인 속도는, 우리가 작년과 같이 승리하기 위해서는, 한층 일보 진화할 필요가 있는 것을 실감 당한？`, 2013년 사양은 그것을 달성할 수 있다고 확신하고 있는」와 토요타・레이싱 키노시타미명팀 대표.
또, 슈퍼 GT 제 2전 후지에서 우승을 장식해, 곧바로 온천으로 향하는 일귀는, 「지금까지 WEC로의 최대의 추억은 작년의 후지 스피드 웨이로의 승리로, 그 기세를 유지해 가고 싶습니다」와 온천으로 향해서 자세를 말하고 있다.
-------------------------------------------------------------------------------
이상 인용 종료
응-로―.
우선, 이하 2매가, 2013년 사양의 TS030HV.
그리고, 다음의 2매가, 작년도 사양이라는 비교 화상.
최후가, 리어 부분의, 작년도 사양과의 다른 점(다만 화상은 2013 사양의 것만)
아웃라인으로서는 키프 컨셉이면서, 비교하면「작년의 사양은 전부 번화가.금년의 사양은 취사 선택 위, 세세한 곳을 채운, 보다 졍교 된 것」라고 하는 느낌으로, 맹들 해 좌파 꽤 줄어 들고 있는 것 같은(^^;
그리고, 「역시 작년 사양의 것은 부족응일 것이다w」라고 생각되는 곳(중)이, 꽤 강화된 프런트의 라이트 w
그렇다고 하는 것으로.
현지 시각으로의 스케줄은 이하와 같다.
Free practice 1 Fri 3th May - 09 h 00
Free practice 2 Fri 3th May - 14 h 30
Qualifications Fri 3th May - 19 h 00
Warm-Up Sat 4th May - 09 h 00
Race Sat 4th May - 14 h 30
벨기에는 섬머 타임 기간이므로, 7시간의 시차.즉 21：00(JST)에 스타트입니다.
일요일의 밤이, 즐거움이예요 ♪
p.s.
비교에 사용되고 있는 도판은, 국내에서의 시이크다운시의 것같습니다.
후론트페이스는, 이 시점으로부터 한층 더 개정되어 최초의 2매의 것이, 최신의 것같습니다.