1000万台超へ上方修正＝13年のトヨタの世界生産
時事通信 7月31日(水)10時21分
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130731-00000037-jij-bus_all
トヨタ自動車がグループ企業のダイハツ工業と日野自動車を含めた2013年の世界生産を1000万台超に上方修正する方向で検討していることが31日、分かった。
1000万台を実現すれば、世界の自動車メーカーで初めてとなる。
これまでの計画は994万台だった。
エコカー補助金の終了で前年比10％減少するとみていた国内市場が、ハイブリッド車（HV）や高級セダン「クラウン」などの新車が好調で想定を上回る見込みとなった。
8月2日の4～6月期決算で公表する。
토요타가 생산 대수를 1000만대에 상향수정을 검토
1000만대 초과에 상향수정=13년의 토요타의 세계 생산
시사 통신 7월 31일 (수) 10시 21분
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130731-00000037-jij-bus_all
토요타 자동차가 그룹 기업의 다이하츠공업과 히노 자동차를 포함한2013년의 세계 생산을 1000만대 초과에 상향수정 할 방향으로 검토하고 있는 것이 31일, 알았다.
1000만대를 실현하면, 세계의 자동차 메이커로 처음된다.
지금까지의 계획은 994만대였다.
에코카 보조금의 종료로 전년대비 10％감소한다고 보고 있던 국내 시장이, 하이브리드 차(HV)나 고급 세단 「크라운」등의 신차가 호조로 상정을 웃돌 전망이 되었다.
8월 2일의4~6월기 결산으로 공표한다.