【新車情報】スズキの軽SUV『ハスラー』が激売れの予感 / 男女問わず似合うボディと車中泊にも使える快適性はさすが！ お値段もワゴンR並と格安
東京モーターショー2013に、ポップでオシャレなスズキの軽自動車SUV『ハスラー』登場キター！ ジムニーよりもオシャレで装備もバッチリ！ コレはなんだか激売れの予感がするぞっ！
エクステリアはオレンジやブルーとホワイトのツートンカラーとなっており、街乗りでも違和感なく使えそう。しかしそれだけではなく、誰が乗っても嬉しい充実の機能が満載らしい。
たとえば最近流行りの「衝突防止機能」はモチロン、安価な軽自動車にはいままであまり搭載されなかった「横滑り防止」もあるのは雨の日に運転するときも非常に役立つ。
また、「誤発進防止」も搭載しているので初心者にも安心だし、アウトドアで役立つ「防水ラゲッジルーム」、「ヒルディセントコントロール」（急勾配の道を下る際にアクセルやブレーキを踏むことなくスピードを緩める機能）も付いているぞ。
さらに広報の話によると、4WD車も用意され、お値段についてもワゴンRと同じぐらいになる予定とのこと！ コレはハイトワゴンタイプの軽自動車はちょっと……というオシャレさんも要チェックな自動車になりそうですなぁ！
展示されていた冬仕様車や幌をつけたキャンプ仕様などもあり、まだ明らかにされていない使い方がたくさんありそうだ。発売について2013年12月24日！ もうすぐである。
1人で車中泊ぶらり旅を楽しみたい人や、2～3人で小旅行をするのにピッタリの予感がするスズキ『ハスラー』。クルマが欲しい人はぜひぜひチェックすることをおススメするぞ。
http://topics.jp.msn.com/wadai/rocketnews24/column.aspx?articleid=2310990
【 신차정보】스즈키의 경SUV『허슬러』가 격판로의 예감 / 남녀 묻지 않고 어울리는 보디와 차안박에도 사용할 수 있는 쾌적성은 과연！가격도 웨건 R수준과 저렴
도쿄 모터쇼 2013에, 팝으로 멋진 스즈키의 경자동차 SUV『허슬러』등장 키타！ 짐니보다 멋지고 장비도 밧치리！ 코레는 어쩐지 격판로의 예감이 한다！
익스테리어는 오렌지나 블루와 화이트의 투톤 컬러가 되고 있어 거리 타기에서도 위화감 없게 사용할 수 있는 그렇게.그러나 그 뿐만 아니라, 누가 타도 기쁜 충실의 기능이 가득한 것 같다.
예를 들어 최근 유행의「충돌 방지 기능」는 모치론, 염가의 경자동차에는 지금까지 별로 탑재되지 않았다「옆미끄러짐 방지」도 있는 것은 비오는 날에 운전할 때도 매우 도움이 된다.
또, 「오발진 방지」도 탑재하고 있으므로 초심자에게도 안심이고, 아웃도어로 도움이 되는「방수 러기지룸」, 「히르디센트콘트로르」(급구배의 길을 내릴 때에 액셀이나 브레이크를 밟는 일 없이 스피드를 느슨하게하는 기능)도 붙어 있을거야.
한층 더 홍보의 이야기에 의하면, 4 WD차도 준비되어 가격에 대해서도 웨건 R와 같을 정도가 될 예정이라는 것！ 코레는 하이트 웨건 타입의 경자동찬`야는 조금……라고 하는 멋을냄씨도 요체크인 자동차가 될 것 같습니다！
전시되고 있던 동 사양차나 황을 붙인 캠프 사양등도 있어, 아직 분명하지 않은 사용법이 많이 있을 것이다.발매에 대해 2013년 12월 24일！ 금방이다.
혼자서 차안박훌쩍여행을 즐기고 싶은 사람이나, 2～3명이서 짧은 여행을 하는데 딱 맞는 예감이 하는 스즈키『허슬러 』.자동차를 갖고 싶은 사람은 꼭 꼭 체크하는 것을 권장 할거야.
http://topics.jp.msn.com/wadai/rocketnews24/column.aspx?articleid=2310990