http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1411/26/news146.html
本物の自動車を将棋の駒に見立てて戦う地上最大の対局「電王戦×TOYOTA 『リアル車将棋』」が、2015年2月8日に西武ドームで開催される。イベントの模様はニコニコ生放送で視聴できる。
来春開催される「将棋電王戦FINAL」を記念した企画で、主催はドワンゴとトヨタ自動車。もちろん将棋界・車業界共に初の試みとなり、当日は西武ドームに巨大な将棋盤を再現。「将棋」と「クルマ」がコラボした、いまだかつてないスケールの「棋戦」になるという。
対局するのは、正真正銘のトップ棋士・羽生善治名人と、若手の最高峰・豊島将之七段。2人の指し手にあわせて、各陣営の担当ドライバーが車を速やか に移動させる（豆知識：棋士は運転免許を持っていない人が多い）。駒となる車種は、“過去の名車”と“現行車”の各8車種で、現行車についてはユーザーの事前投票により選出する。
日時：2015年2月8日
時間：午前10時～午後8時 ※対局状況によって延長の可能性あり
会場：西武ドーム（埼玉県所沢市上山口2135）※一般観覧なし
対局：羽生善治名人 vs 豊島将之七段
車種：“現行車”8車種は、ニコニコ内専用サイトにてユーザー投票により決定
“過去の名車”8車種と合わせ、イベント当日に発表
解説：後日発表
主催：ドワンゴ、トヨタ自動車
協力：日本将棋連盟
実現に向けた行動力は買うけど
オモシロイのかどうかよく分からないなぁ（^^;
http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1411/26/news146.html
진짜 자동차를 장기의 말에 진단해 싸우는 지상 최대의 대국 「전왕전 ×TOYOTA 『리얼차장기 』」가, 2015년 2월 8일에 세이부 돔에서 개최된다.이벤트의 모양은 싱글벙글 생방송으로시청 할 수 있다.
내년 봄 개최되는 「장기전왕전 FINAL」를 기념한 기획으로, 주최는 드원고와 토요타 자동차.물론 장기계・차업계 모두 첫 시도가 되어, 당일은 세이부 돔에 거대한 장기반을 재현.「장기」와「자동차」가 코라보 한, 아직도 전에 없는 스케일의「기전」가 된다고 한다.
대국 하는 것은, 진짜의 톱 기사・하뉴 젠지 명인과 젊은이의 최고봉・토시마 마사유키7단.2명의 말 쓰는 방법에 맞추고, 각 진영의 담당 드라이버가 차를 속이나인가 에 이동시킨다(잔 지식：기사는 운전 면허를 가지고 있지 않은 사람이 많다).말이 되는 차종은, “과거의 명차”와“현행차”의 각 8 차종으로, 현행차에 대해서는 유저의사전 투표에 의해 선출한다.
일시：2015년 2월 8일
시간：오전 10시～오후 8시 ※대국 상황에 의해서 연장의 가능성 있어
회장：세이부 돔(사이타마현 토코로자와시 카미야마구치 2135)※일반 관람 없음
대국：하뉴 젠지 명인 vs 토시마 마사유키7단
차종：“현행차”8 차종은, 싱글벙글 안전용 사이트에서 유저 투표에 의해 결정
“과거의 명차”8 차종과 합해 이벤트 당일에 발표
해설：후일 발표
주최：드원고, 토요타 자동차
협력：일본 장기 연맹
실현을 향한 행동력은 사는데
오모시로이의 화도인가 잘 모른다(^^;