SsangYong
新型BセグSUV、車名は「チボリ」…2015年発売へ！
韓国のサンヨン（双竜）自動車は11月25日、2015年に発売する新型SUVの車名を、『チボリ』（Tivoli）と発表した。
チボリは、Bセグメントに属する新型クロスオーバー車として開発中。これまで、開発コードネーム「X100」と呼ばれていた。
サンヨンは2014年秋、パリモーターショー14において、『XIV-エア』と『XIV-アドベンチャー』の2台のコンセプトカーを初公開。チボリは、このコンセプトカーの市販版となる。
チボリは2015年1月、韓国で発売される予定。2015年半ばには、英国や世界市場に拡大展開する計画。
現時点では、チボリの詳細は公表されていない。サンヨンは予告スケッチを3点、公開している。
■News Source （Response）
http://response.jp/article/2014/11/28/238433.html
SsangYong
신형 B세그 SUV, 차명은「치보리」…2015년 발매에!
한국의 산욘(소우류우) 자동차는 11월 25일, 2015년에 발매하는 신형 SUV의 차명을, 『치보리』(Tivoli)라고 발표했다.
치보리는, B세그먼트(segment)에 속하는 신형 크로스오버차로서 개발중.지금까지, 개발 코드네임「X100」로 불리고 있었다.
산욘은 2014년 가을, 파리 모터쇼 14에 대하고, 『XIV-에어』와『XIV-어드벤쳐』의 2대의 컨셉카를 처음공개.치보리는, 이 컨셉카의 시판판이 된다.
치보리는 2015년 1월, 한국에서 발매될 예정.2015년반에는, 영국이나 세계 시장에 확대 전개할 계획.
현시점에서는, 치보리의 자세한 것은 공표되어 있지 않다.산욘은 예고 스케치를 3점, 공개하고 있다.
■News Source (Response)
http://response.jp/article/2014/11/28/238433.html