裁判所”ベロスターの排気ガス流入、現代に責任はない”
記事入力2013-08-13 10:00
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=001&aid=0006425141
”ベロスターターボ”車両の室内に排気ガスが過度に流入するという論議が広がった中で製作会社である現代自動車に賠償責任がないという判決が下されてきた。
ソウル中央地方法院民事29単独キム・ジンオ判事はベロスターターボ車両運転者16人が”基準値を顕著に超過する一酸化炭素が流入して精神的被害をこうむった”として現代自動車を相手に出した損害賠償請求訴訟で原告敗訴で判決したと13日明らかにした。キム判事は”一酸化炭素の室内流入に符合するような証拠があったりするが公認機関の試験結果でなく言論や車両所有者の推測または、判断、個人的な試験結果に過ぎなくて認め難い”と判断した。キム判事はたとえ一酸化炭素が過多流入するにしても乗用車は”大衆利用施設などの室内空気質管理法”の適用対象ではなくて製作会社に不法行為による損害賠償責任を問うことは難しいと付け加えた。
ベロスターターボは昨年4～5月生産された車両で一酸化炭素が室内に入ってくる問題が発見された。 自動車専門媒体と運転者が各自測定した結果を提示して安全性論議がおきた。 現代車は昨年7月問題になった車両を無償点検・修理した。現代車はこれより先立ってグレンジャーHG車両に似た欠陥がある事実を知りながら隠したという疑惑で告発されることもした。 検察は先月”人体に有害な水準で排気ガスが流入した痕跡を探すことができなかった”として無嫌疑処分した。
재판소"베로스타의 배기가스 유입, 현대에 책임은 없다"
기사 입력2013-08-13 10:00
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=001&aid=0006425141
"베로스타타보"차량의실내에 배기가스가 과도하게 유입한다고 하는 논의가 퍼진 가운데 제작 회사인현대 자동차에 배상 책임이 없는이라고 하는 판결이 내려져 왔다.
서울 중앙 지방 법원 민사 29 단독 김·진오 판사는 베로스타타보 차량 운전자 16명이"기준치를 현저하게 초과하는 일산화탄소가 유입해 정신적 피해를 향"로서 현대 자동차를 상대에게 낸 손해배상 청구 소송으로 원고 패소로 판결 했다고 13일 분명히 했다.김 판사는"일산화탄소의 실내 유입에 부합 하는 증거가 있기도 하지만공인 기관의 시험 결과가 아니고 언론이나 차량 소유자의 추측 또는, 판단, 개인적인 시험 결과에 지나지 않아 인정하기 어려운"이라고 판단 했다.김 판사는 비록 일산화탄소가 과다 유입 한다고 해도 승용차는"대중 이용 시설등의 실내 공기질관리법"의 적용 대상이 아니라 제작 회사에 불법 행위에 의한 손해배상 책임을 묻는 것은 어려우면 덧붙였다.
베로스타타보는 작년4~5월 생산된 차량으로 일산화탄소가 실내에 들어 오는 문제가 발견되었다. 자동차 전문 매체와 운전자가 각자 측정한 결과를 제시해 안전성 논의가 일어났다. 현대차는 작년 7월 문제가 된 차량을 무상 점검·수리했다.현대차는 이것보다 앞서그렌 전기밥통 HG차량을 닮은 결함이 있는 사실을 알면서 숨겼다고 하는 의혹으로 고발되는 일도 했다. 검찰은 지난 달"인체에 유해한 수준으로 배기가스가 유입한 흔적을 찾을 수 없었다"로서 무혐의 처분했다.