NISSAN
2017年型GT-R、570馬力に強化！
日産自動車は3月23日（日本時間3月23日夜）、米国で開幕したニューヨークモーターショー16において、『GT-R』の2017年モデルをワールドプレミアした。
現行GT-R は、2007年10月に発表。ほぼ毎年、確実な進化を遂げてきた。今回、デビュー8年を経て、ニューヨークモーターショー16では、2度目の大幅改良を受けた2017年モデルが登場している。
2017年モデルでは、3.8リットルV型6気筒ガソリンツインターボエンジンを、さらに強化。最大出力は570psと、従来比で20ps引き上げた。日産によると、よりフラットなトルクカーブを実現しているという。
米国仕様の上級グレード、「プレミアム」には、チタン製のエグゾーストシステムを採用。アクティブノイズキャンセレーションとアクティブサウンド技術と相まって、不快な音を消しつつ、刺激的なサウンドを演出した。
内外装も変更。外観は、Vモーショングリルをやや大型化し、エンジン冷却性能を向上。このグリルには、新しいメッシュパターンと、マットクローム仕上げが施される。ボンネットも空気の流れに配慮した新形状で、高速走行時の安定性を高める。
室内は、フロントシートが新デザインで、ホールド性と快適性を向上。スイッチ類の数は、27から11へ減らし、操作性を引き上げた。パドルシフトはステアリングホイールに移設され、ステアリングホイールから手を離すことなく操作できるようにした。
■News Source （Response）
http://response.jp/article/2016/03/24/272094.html
NISSAN
2017년형 GT-R, 570 마력에 강화!
닛산 자동차는 3월 23일(일본 시간 3월 23일밤), 미국에서 개막한 뉴욕 모터쇼 16에 대하고, 『GT-R』의 2017년 모델을 월드 프리미어 했다.
현행 GT-R 는, 2007년 10월에 발표.거의 매년, 확실한 진화를 이루어 왔다.이번, 데뷔 8년을 거치고, 뉴욕 모터쇼 16에서는, 2번째의 대폭 개량을 받은 2017년 모델이 등장하고 있다.
2017년 모델에서는, 3.8리터 V형 6 기통 가솔린 트윈 터보 엔진을, 한층 더 강화.최대 출력은 570 ps로 종래비로 20 ps 끌어올렸다.닛산에 의하면, 보다 플랫한 토르크 커브를 실현하고 있다고 한다.
미국 사양의 상급 그레이드, 「프리미엄」에는, 티탄제의 에그조스트시스템을 채용.액티브 노이즈 왈가닥 세레이션과 액티브 사운드 기술과 함께, 불쾌한 소리를 지우면서, 자극적인 사운드를 연출했다.
내외장도 변경.외관은, V모션 그릴을 약간 대형화해, 엔진 냉각 성능을 향상.이 그릴에는, 새로운 메쉬 패턴과 매트 크롬 마무리가 베풀어진다.보닛도 공기의 흘러에 배려한 신형상으로, 고속 주행시의 안정성을 높인다.
실내는, 프런트 시트가 신디자인으로, 홀드성과 쾌적성을 향상.스윗치류의 수는, 27에서 11에 줄여, 조작성을 끌어올렸다.패들 시프트는 스테어링 휠에 이전되어 스테어링 휠로부터 손을 떼어 놓는 일 없이 조작할 수 있도록 했다.
■News Source (Response)
http://response.jp/article/2016/03/24/272094.html