HONDA
クラリティ、米国発売は2016年末に決定！
ホンダの新型燃料電池車、『クラリティ フューエル セル』。同車に関して、米国での発売時期が決定した。
これは10月上旬、ホンダの米国法人、アメリカンホンダが明らかにしたもの。「クラリティ フューエル セルに2016年末、米国カリフォルニア州で発売する」と公表している。
クラリティ フューエル セルは2015年10月、東京モーターショー15でワールドプレミア。5名乗車が可能な実用性の高い市販燃料電池車として登場した。
量産燃料電池車としては世界で初めて、燃料電池スタックおよび駆動システムを、フロントのボンネット内部に収めることに成功。これにより、優れたパッケージングを生み出す。
今回、クラリティ フューエル セルの米国発売が、2016年末に決定。カリフォルニア州ロサンゼルスとオレンジ郡の一部ディーラーで、取り扱いを開始する。アメリカンホンダのスティーブ・センター副社長は、「ゼロエミッションのクラリティ フューエル セルの販売開始に興奮している。動力性能や安全性などに対する顧客のニーズに見合うと確信している」とコメントした。
■News Source （Response）
http://response.jp/article/2016/10/17/283733.html
HONDA
쿠라리티, 미국 발매는 2016년말로 결정!
혼다의 신형 연료 전지차, 『쿠라리티퓨에르셀 』.동승에 관해서, 미국에서의 발매 시기가 결정되었다.
이것은 10 월상순, 혼다의 미국 법인, 아메리칸 혼다가 분명히 한 것.「쿠라리티퓨에르셀에 2016년말, 미국 캘리포니아주에서 발매하는」라고 공표하고 있다.
쿠라리티퓨에르셀은 2015년 10월, 도쿄 모터쇼 15로 월드 프리미어.5명 승차가 가능한 실용성이 높은 시판 연료 전지차로서 등장했다.
양산 연료 전지차로서는 세계에서 처음으로, 연료 전지 스택 및 구동 시스템을, 프런트의 보닛 내부에 넣는 것에 성공.이것에 의해, 뛰어난 패키징을 낳는다.
이번, 쿠라리티퓨에르셀의 미국 발매가, 2016년말로 결정.캘리포니아주 로스앤젤레스와 오렌지군의 일부 딜러로, 취급을 개시한다.아메리칸 혼다의 스티브・센터 부사장은, 「제로 에미션의 쿠라리티퓨엘 셀의 판매 개시에 흥분하고 있다.동력 성능이나 안전성 등에 대하는 고객의 요구에 알맞는다고 확신하고 있는」라고 코멘트했다.
■News Source (Response)
http://response.jp/article/2016/10/17/283733.html