HONDA
新型コンパクトSUV「WR-V」市販予定車を世界初公開！
本田技研工業のブラジルの現地法人であるホンダオートモーベイス・ド・ブラジル・リミターダは11月8日（現地時間）、新型コンパクトSUV「WR-V」の市販予定車を2016年サンパウロ国際モーターショー（一般公開日:11月10日～20日）で世界初公開した。
WR-Vは、タフでありながら都会的なSUVデザインと高いユーティリティー、広い室内空間をコンパクトなボディーサイズで実現させるとともに、優れた燃費性能と安定したハンドリング性能を兼ね備えたという。
WR-Vは南米で使用するユーザーのニーズに基づき、ホンダ R＆D Brazilで開発されたモデルで南米地域で販売予定。ブラジルでは2017年前半に発売を予定している。
ホンダ 代表取締役社長 社長執行役員 八郷隆弘氏は「ホンダは1971年にブラジルで事業を始めて以来、2輪、4輪、汎用製品合わせて2400万人のお客様に支えられてまいりました。WR-Vの投入は南米市場へのさらなるコミットメントの証であり、今後もお客様に喜ばれるホンダらしい商品をお届けしてまいります」とコメント。
ホンダオートモーベイス・ド・ブラジル・リミターダ社長 イサオ ミゾグチ氏「ホンダは2013年にブラジルで新4輪研究所の稼働を開始するなど、地域のお客様のニーズに対応した開発を強化しており、WR-Vはその大きな成果の一つです。CR-V、HR-Vに続く新たなSUVをお届けすることにより、南米地域におけるホンダのプレゼンスをさらに強化してまいります」とコメントしている。
■News Source （Car Watch）
http://car.watch.impress.co.jp/docs/news/1028998.html
HONDA
신형 컴팩트 SUV「WR-V」시판 예정차를 세계 최초 공개!
혼다기켄 공업의 브라질의 현지 법인인 혼다오트모베이스・드・브라질・리미타다는 11월 8일(현지시간), 신형 컴팩트 SUV「WR-V」의 시판 예정차를 2016년 상파울로 국제 모터쇼(일반 공개일:11월 10일～20일)에서 세계 최초 공개했다.
WR-V는, 터프하면서 도시적인 SUV 디자인과 높은 유틸리티, 넓은 실내 공간을 컴팩트한 보디 사이즈로 실현시키는 것과 동시에, 뛰어난 연비 성능과 안정된 핸들링 성능을 겸비했다고 한다.
WR-V는 남미에서 사용하는 유저의 요구에 근거해, 혼다 R＆D Brazil로 개발된 모델로 남미 지역에서 판매 예정.브라질에서는 2017년전반에 발매를 예정하고 있다.
혼다 대표이사 사장 사장 집행 임원 야사토 류코씨는「혼다는 1971년에 브라질에서 사업을 시작한 이래, 2륜, 4륜, 범용 제품 합해 2400만명의 고객에 의지해왔습니다.WR-V의 투입은 남미 시장에의 새로운 코미트먼트(commitment)의 증거이며, 향후도 고객에게 환영받는 혼다다운 상품을 전달해 가겠습니다」와 코멘트.
혼다오트모베이스・드・브라질・리미타다 사장 이사오미조그치씨「혼다는 2013년에 브라질에서 신4륜 연구소의 가동을 개시하는 등, 지역의 고객의 요구에 대응한 개발을 강화하고 있어, WR-V는 그 큰 성과의 하나입니다.CR-V, HR-V에 계속 되는 새로운 SUV를 전달하는 것으로, 남미 지역에 있어서의 혼다의 존재를 한층 더 강화해 가겠습니다」라고 코멘트하고 있다.
■News Source (Car Watch)
http://car.watch.impress.co.jp/docs/news/1028998.html